欢迎到《简明独龙语汉语英语词典》

 

独龙语Trung,来自独龙族的自称 Tvrung)属于藏缅语系。独龙语使用者居于中国云南省怒江傈僳族自治州贡山独龙族怒族自治县的独龙河流域的几十个村落。

 Trung group
 
请在顶部右侧文本框中输入你所需要的词。
你能用独龙语,汉语,英语来搜索任何词条或词条的部分。
你可以忽略词类搜索。这是为了做高级搜索。
这本词典是草稿。评论,更正和补充,我们很欢迎。每个词条里面都能发表评论。
 
Ross Perlin
 

独龙语 - 英语 - 汉语

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

t


tadvn /tɑ³¹dən⁵⁵/ n crossbow flight groove (where arrow rests) 弩弦槽
tagong /tɑ³¹gɔŋ⁵⁵/ n crossbow stock (includes butt) 弩身
tagong /tɑ³¹gɔŋ⁵³/ n upper leg (outer part) 大腿外侧
taitu /tɑi³¹tu⁵⁵/ n attitude 态度 | Chinese loanword. 汉语借词.
takchi /tɑk⁵⁵tɕi⁵⁵/ n conical bamboo implement used for filtering alcohol 筛酒用的圆锥形竹器
takcu /tɑk⁵⁵tsu⁵³/ n type of monkey with gray fur and a black and white face (possibly Eastern hoolock gibbon) 一种猴子(毛皮灰色,脸黑白)
takol /tɑ³¹kɔl⁵⁵/ n big wok cover 大锅盖
takrol /tɑ³¹krɔl⁵⁵/ n crossbow trigger (弩)扳机
takvt /tɑ³¹kət⁵⁵/ adv in order; in succession 依次
tal /tɑl⁵⁵/ adv behind; back 背后 | na tal do tvng e? What's behind you? 你背后是什么? | kyeumtal behind the house 房后
talaq /tɑ³¹lɑʔ⁵⁵/ n 1wooden stick 小木棒 2arrow 3small strip of bamboo 竹条
taleum /tə³¹lɯm⁵³/ n 1hornet; wasp 马蜂;蜂子 2calabash wasp (medium-sized, body mottled red) 葫芦蜂(体型中,身斑红色)
tam /tɑm⁵⁵/ v arrange; put in order 排列;排
tam /tɑm⁵⁵/ v be allowed | Archaic. 古代.
Tam /tɑm⁵⁵/ nprop 专有名 seventh-born female 老七(女)
tama /tɑ³¹mɑ⁵⁵/ 1n truth 确实 2adv truly; really 真的 | tama vngchvl legitimate child (not a fatherless orphan) 亲生孩子 3adv definitely 一定
tama mvhri /tɑ³¹mɑ⁵⁵ mə³¹xri⁵³/ n type of medicinal plant 一种药材
tamcheu /tɑp⁵⁵tɕɯ⁵³/ n Saurauia fruit 鼻涕果 | Edible plant. 可食的植物.
tan /tɑn⁵³/ vt 及物动 open (door) 开(门) | nvpching pvtaan. Open the door. 你开门.
tana /tɑ³¹nɑ⁵⁵/ n crossbow 弩弓
tana u /tɑ³¹nɑ⁵⁵ u⁵⁵/ n crossbow head 弩头
tance /tɑn³¹tsɛ⁵⁵/ n bicycle 自行车;单车 | Chinese loanword. 汉语借词.
tang /tɑŋ⁵³/ n hemlock tree (Tsuga chinensis or dumosa) 铁杉树
tangdeut /tɑŋ³¹dɯt⁵⁵/ n type of rodent which lives in the woods 一种鼠(树林中生活)
Tangdvm /tɑŋ³¹dəm⁵⁵/ top 地名 Tangdam 丹当 | Known in Chinese as Gongshan today. Origin of the Chinese name for the Dandanglika mountain range. 今贡山县城,丹当力卡山的中文名称的起源.


项目目前状态

草稿

自审稿

共审稿

被调查人通过稿

终稿(未出版)

终稿(已出版)