Search results for "to"

hru /xru⁵⁵/ v roast in the flames (e.g. meat, peeled potato, taro, or corn) (把去皮的熟食)烤(在火炭上) | gyaq gui chuq pvhru rvt. Roast this taro for a while. 这芋头烤一下. | (Fourth Township) tvhu /tə³¹xu⁵⁵/
Comments (0)

 

hrvm /xrəm⁵³/ n second level of the sky, to which the lives of men and women are connected 天空中的第二级,以其中男女性的生命连接 | Cf. hrvmmei
Comments (0)

 

hrvmchi /xrəp⁵⁵tɕi⁵³/ n small drying area just above the hearth, made of bamboo and suspended from the hrvmmei, used to dry wood and meat 火塘上方的架子,用来晒干东西
Comments (0)

 

hrvmmei /xrəm³¹məi⁵³/ n large storage area under the roof, covering the space above the hearth and serving for cereal storage, notably those for alcohol 火塘上方的存放东西的大架子 | Symbolically represents the second level of the sky (hrvm). 象征天空中的第二级.
Comments (0)

 

hrvn /xrən⁵⁵/ v move up (to a higher level) (往高架上)搬 | gya pvhran rvt. Move this up there. 把这个搬上去.
hrvnsheu vi 不及物动 climb up; board (vehicle) 爬(高处);上(车)
tvhrvn vt 及物动 move up 搬移
Comments (0)

 

hrvnsheu /xrət⁵⁵ɕɯ³¹/ vi 不及物动 1climb up 爬(高处) | shing le pvhrvnsheu ra. Climb on up the tree. 爬树上来. 2board (vehicle) 上(车) | nga mudo le hrvnsheu ning. I want to get in the car. 我想上车. > hrvn
Comments (0)

 

huai /xʷɑi⁵⁵/ v split (by chopping) 划(破) | bvngtuq huai incomplete tattoo 不完整的纹身
Comments (0)

 

hucheq /xu³¹tɕɛʔ⁵⁵/ n silk | hucheq gyoq silk cloth 丝布 | (First Township) gukye /gu³¹cɛ⁵⁵/
Comments (0)

 

huit /xʷit⁵⁵/ 1n whistling sound 哨声 2v make a whistling sound with the fingers (用手)吹口哨 | Onomatopoetic. 象声词.
Comments (0)

 

hvbiq /xə³¹biʔ⁵⁵/ n potato 土豆;洋芋 | Lisu loanword. 傈僳语借词.
Comments (0)

 

hvng /xəŋ⁵⁵/ vi 不及物动 be dazed; stare into space 发呆
Comments (0)

 

hya /xʲɑ⁵⁵/ 1num hundred (100) | vni hya two hundred 二百 | vnghyahya several hundred 几百 2nclf 名量 cent (一)分(钱) | ngul ti hya one cent 一分钱 | (First Township) sha /ɕɑ⁵⁵/ | (Fourth Township) sha /ɕɑ⁵⁵/
Comments (0)

 

hyaq /xʲɑʔ⁵⁵/ v 1shovel | gya ko le pvhyaaq. Shovel this away. 把这个铲走. | 2sweep | (Fourth Township) shaq /ɕɑʔ⁵⁵/
Comments (0)

 

hyarung /xʲɑ³¹ruŋ⁵⁵/ vi 不及物动 be diligent; hard-working 勤奋 | (Fourth Township) sharung /ɕɑ³¹ruŋ⁵⁵/
Comments (0)

 

hying /xʲiŋ⁵⁵/ v have a strong smell 有(气味) | tvng hying e? What is that strong smell? 是什么气味? | (Fourth Township) hing; shing /xiŋ⁵⁵; ɕiŋ⁵⁵/
Comments (0)

 

hyit /xʲit⁵⁵/ v push; slide over (something that remains on the ground) (底部不离地面地)挪动;移动 | panteu koko nvhyit. Push the chair over there. 推椅子吧. | (Fourth Township) shit /ɕit⁵⁵/
hyitsheu vi 不及物动 slide oneself over 移动
Comments (0)

 

hyitsheu /xʲit⁵⁵ɕɯ³¹/ vi 不及物动 scoot oneself over (臀部不离地)移动;挪动 > hyit | (Fourth Township) shitsheu /ɕit⁵⁵ɕɯ³¹/
Comments (0)

 

hyung /xʲuŋ⁵⁵/ v leak out (air from a room or a mattress) (房屋、被窝)漏(风) | gya lap lok hyung ra. Air is leaking out here. 这边漏风了. | (Fourth Township) shung /ɕuŋ⁵⁵/
Comments (0)

 

hyvng /xʲəŋ⁵⁵/ vi 不及物动 be adept; skilled 娴熟 | vng wa mvhyvng ra. He did it unskillfully. 他干得不娴熟. | (Fourth Township) shvng /ɕəŋ⁵⁵/
Comments (0)

 

hyvngwa /xʲəŋ⁵⁵wɑ³¹/ adv directly; straight (without stopping or tarrying) 直接;不停顿地 | (四乡)vgui lai ong shvngwa pvdi. Straight ahead on the left. 一直走,在左边。 | (Fourth Township) shvngwa /ɕəŋ⁵⁵wɑ³¹/
Comments (0)

 

hyvt /xʲət⁵⁵/ num eight (8) | (Fourth Township) kyvt /cət⁵⁵/
Comments (0)

 

igyeuq /i³¹ɟɯʔ⁵⁵/ n 1string; thread 线 2rope 麻绳;绳子 | (Fourth Township) bvng'ri /ŋ³¹ri⁵³/
Comments (0)

 

ing /iŋ⁵⁵/ pro first-person plural, three or more (we) 我们(三以上) | (First Township) vyeung /ə³¹jɯŋ⁵³/
Comments (0)

 

ingne Fourth Township. 四乡话. > vne
Comments (0)

 

ip /ip⁵⁵/ vi 不及物动 sleep 睡觉 | vng ip di. She's sleeping. 她睡觉了. | (一乡)nvm deu gi pvgyeup yeung. It's getting dark, you guys go to sleep. 天黑了,你们睡吧. | (First Township) gyeup /ɟɯp⁵⁵/
sv'ip vt 及物动 , v put to sleep 使睡觉
Comments (0)