English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Multilingue Tudaga
Browse French
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
p
passer la main sur
bûdi
1
1
badigeonner; passer la main sur
passer la main sur (visage, corps, ventre etc) (se)
saladi
3
v
se passer la main sur (visage, corps, ventre etc)
passer un savon à
mêde ndeni
réprimander; passer un savon à
passion (f)
gûgu
1
n
le fait d’être en manque de; passion (f)
pastèque (f)
hali
pastèque (f)
pâte (f)
dîĩ
2
n
pâte (f)
pâtes (pl)
dula
n
pâtes (pl); macaroni (m)
môkurun
مَعْكَرونة
n
pâtes (pl); macaroni (m)
pathologique
kizenno
2
maladif; pathologique; morbide
patience (f)
kinedu
constance (f); endurance (f); patience (f)
ant1
mayua
kineti
2
n
patience (f)
patient
kineddo
patient; endurant
ant1
mayuado
patienter
kineti
1
v
patienter
ant1
mayuadi
patte (f)
gorru
var.dial.
girri
confer
girra
gorru
membre (m); patte (f)
Girra tiyizendi
J'ai des douleurs dans les membres
tigi
1
tiGI
patte (f)
patte (f) du chameau
tûli
2
tuLI
var.dial.
var.dial.
tûri
1
var.dial. de
tûli
2
أَخْمَص قدم; خفّ البعير
plante (f) du pied (personne) ; patte (f) du chameau
pattes (pl)
girra
confer
girra
gorru
n
membres (pl); pattes (pl)
pâturage (m)
doogo
pâturage (m)
hiligo
pâturage (m)
paume (f)
dôoni
1
paume (f)
paupière (f)
kederko
n
paupière (f)
pauvre
bizi čubudo
pauvre
bizido
pauvre; indigent
migizi
faible; pauvre
ant1
dunodo
1
pauvre (être, devenir)
bizi ndubi
2
v
être pauvre; devenir pauvre
pauvreté (f)
bizi
1
biZI
pauvreté (f)
pavaner (se)
činnakti
1
unspec. var.
čunnakti
v
se pavaner
syn1rel
kubo ndoduri
payement (m)
ndiši
2
flex.irr.
tidiši
tiši
tidiši
tiši
paiement (m); payement (m)
payement du prix du sang
guro du ndoduri
2
n
payement du prix du sang
payer
ndiši
1
flex.irr.
tidiši
tiši
tidiši
tiši
payer
tidiši
je paie; je paye
tiši
il paie; il paye
ôllidi
payer
payer le prix du sang
guro du ndurui
2
v
payer le prix du sang
Page 4 of 20
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
20
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us