English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Vamé
Browse French
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
Links
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Vamé
Browse
Browse Vamé
Browse French
Browse English
Semantic Domains
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Vamé
Browse French
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
Links
▼
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Browse [Example]
s
a
b
ɓ
c
ɗ
d
̄
e
ə
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
p
r
t
u
v
w
y
z
g
ga
ga
conn.subord
TOP
gabaga
gàbàgà
n
banderole, linceul
gabaga mbəlkay
bande de plaie
gaɗ
gàɗ
vi
1
courir
gaɗ ala adaw
Cours à la maison.
2
fuir, s'échapper, se sauver
gaɗɗay
cf
gaɗaɗaya
gaɗaɗaya
gàɗə̀ɗáy
var.lib.
kaɗɗay
n
course
cf
gaɗ
gadzawwa
gàdzàwwá
var.lib.
gawa
adv
à moitié plein
ahwam gadzawa a gəra de
la jarre est à moitié pleine
gagazlərŋa
gàgázlə́rŋá
var.lib. de
tsakwalay
gaji
gājí
var.lib. de
kine kəɗilpən alay-a
gaka
gàkà
vrf
se passer
gaɗaya
galamnzay
gàlàmnzày
n
genou
galaŋ
gàláŋ
n
hangar
galuwe
gálúwé
n
arbre sp.
Acacia macrostachya
gama
gámá
n
1
terrain
2
cour
cf
faday
gane
gáné
n
prix, coût
kəmta gane s'awak saŋa ?
combien la chèvre coûte?
ganta
gàntà
n
puisoir
gaŋe
gàŋè
n
remède
gaŋka
gàŋkà
n
tam-tam
gap
gàp
var.lib. de
ŋgap
gappa
gàppá
id
rester sans travailler, être paresseux
gargar/dzudzaw
gàrgár
n
abri (d'entrée)
ənne amnde a gargar
je suis a l'abri
garlake
adj
oisif, paresseux
Adaw garlake niba a hu de
l'homme paresseux n’a pas de l’abri dans le village
cf
gənda
garuli, garula
var.indét. de
shigini
gasa
gàsà
n
travail forcé
gavaŋ
gàvàŋ
n
cobra
Naja haje
gavaŋ fige
n
cobra
Naja nigricollis
gavaŋ mərzheŋ
n
cobra noir
Naja melanoleuca
gavaŋ fige
gàvàŋ fìgè
gavaŋ
fige
gavaŋ
n
cobra cracheur
Naja nigricollis
gavaŋ mərzheŋ
gàvàŋ mə́rzhéŋ
gavaŋ
mərzheŋ
gavaŋ
n
cobra noir
Naja melanoleuca
Page 1 of 12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
12
>