Browse

 

Zhuang - English - Chinese

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

b


biz2形容adj肥fat复合Compoundnowxbizpi³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*bi A2李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
bo1名n山mountain复合Compoundniangz bo2名n旷野undeveloped area where there are no villages or fields3形容adj野生wilddo bowild animal复合Compoundma'bombejbobai'bodo'bomaenzbondaw bopo¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai *buo A2李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
bo'mbanj名n山地hill country复合由Compound ofbo 1mbanjpo¹³ʔbaːn²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
boad名n肺脏lungsdaepboadchojpɔt¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*pɔ/ɯ̥ɔt D1L 李方桂 1977年 Li Fang-Kuei 1977
boajmswdmswd块The measure word for stones, heads of cabbage, flesh, bodies, etc.被类别的名词Classified Nounpya 1巨砾；悬崖boulder; cliffpyaekgox洋白菜western cabbagetin石头stone; rock复合Compoundjenjboajboajnowxfaegboajpɔ²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
boajnowx名n身体This word is used primarily when implying that the condition of the body is not what is most important. Often used a bit pejoratively, if you describe another's body with this word (e.g., “boaj’nowx mawx”) as opposed to “ndang mawz," it could be construed as an insult.同义词Synonymsndang身体body复合由Compound ofboajnowx 2pɔ²²nɤ⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
boak动v翻转flip变changeboakdaezpɔk⁵⁵麻栗坡县Malipo County
boakdaez动v扭伤脚踝sprain an ankle习语Idiom ofboakbɔk⁵⁵tai³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
boaksaen名nfloor support beams; rafterspɔk⁵⁵θan¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
boangx数量nclf群A group, crowd, troop, herd, or flock of people or animals.侬话中部次土语（文山市西部）Central Nong Dialect (Western Wenshan County)bongxboangxchwboangxdixboangxraeuzboangxsupoŋ⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
boangxchw侬话中部次土语的Central Nong Dialect ofsu1pers propers pro你们you同义词Synonymschw你们you复合由Compound ofchwboangxpɔŋ⁴⁵tɕʰɯ¹³砚山县Yanshan County
boangxdixpers propers pro他们they复合由Compound ofboangxdix3 1pɔŋ⁵³ti³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
boangxraeuzpers propers pro我们we, first person inclusive pronoun, usually used for groups larger than two or three同义词Synonymsgaenqraeuz咱们wehoxraeuz我们we [1P]复合由Compound ofboangxraeuzpoŋ⁵³ðau³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
boangxsupers propers pro你们人Compared to “su” or “gaenq’su”, this word emphasizes a larger group than just the immediately present audience (e.g., “your type of people” or “you and those like you”).复合由Compound ofboangxsu1poŋ⁵³θu¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
boangz侬话东北次土语的Northeastern Nong Dialect ofbongz3pɔŋ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
bog动v碰；撞bump into; crash intopok³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan Countypok³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
boh1名n父亲father; used in northeastern Nong areas.同义词Synonymsdez爹；爸father2名n男人man3形容adj男malebohmehbohmoabohrownzpo³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*bɔ B2李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
bohjeq呼格nvoc这个词是一种幽默的方式，让男人在谈论自己时可以自我介绍。Old fellow; old man. This term is a humorous way for men to refer to themselves when talking about themselves.复合由Compound ofboh 2jeq3po³¹tɕe¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
bohmeh名n父母parents复合由Compound ofbohmeh侬话西北次土语Northwestern Daez Dialect dezmehpo³¹mɛ³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
bohmoa名n摩宗教的司祭shamans复合由Compound ofbohmoapo³¹mɔ¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
bohrownz名n丈夫们　An already married man. Not used the same as "po," this word describes a class of men of a certain age and social position, not the specific husband of a woman. "Po" is usually used in reference to the man's wife.复合由Compound ofbohrownz复合由Compound ofbohrownzpo³¹ðɤn³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
boi名n碑memorial pillarpoi¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
boiq不及物动vi逃脱；逃跑To escape, flee or run away.poi¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
boiz动v1偿还repay, pay back (e.g., debt, or vengeance)2报酬avenge侬话中北次土语（广南县旧莫乡）Northcentral Nongz (Jiumo District, Guangnan County) Dialectbuaizboiz'hawjboizriangzpɔi³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
boiz'hawj动v还；还给return; give back复合由Compound ofboizhawjpɔi³³haɯ²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County