Browse

 

Zhuang - English - Chinese

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

b


big形容adj明（天）tomorrow复合Compoundvaenzbignawbigpik³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*vruok D2S;D2L李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
bigchaeq名n蛋壳egg shell复合由Compound ofchaeqpik¹¹tɕʰai¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
bih1名n哥姐older sibling复合Compoundlaux bihpuj bihbihnangzbihnoangxpi³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*bi B2李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1997
bih2侬话东北次土语的Northeastern Nong Dialect ofbinghpi³¹广南县莲城镇Liancheng Township, Guangnan County
bih3名n笔pen类别词Classifiermaeg3把blade复合Compoundnaemxbihngvadbihpi³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County汉语，西南官话Chinese, Southwestern Mandarin
bih4动v逼迫forcepi³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
bihnangz名n嫂子sister-in-law, any in-married wife复合由Compound ofbih1pi³¹naːŋ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
bihnoangx名n1兄弟 2亲戚Relatives. This is the broadest Nong term for people related by blood or marriage. Both "zog" and "changz" only include relatives on the fathers' side, that is, having the same family name, versus "bih'nongx" which includes all relatives, including those on the mother's side and in-laws.复合由Compound ofbih1nongx侬话中部次土语（文山市、砚山县、西畴县）Central Nong Dialect (Wenshan, Yanshan & Xichou Counties)bihnuangxbihnongx ndiangpi³¹nɔŋ⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
bihnongx ndiang成/习语idiom亲身兄弟（姐妹）One's one siblings (same parents) as opposed to use of "bih'nongx" to mean relatives, or those with whom one feels a relationship similar to kinship习语Idiom ofbihnoangxndiang 2pi³¹noŋ⁵³ ʔdjeŋ¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
bihnuangx侬话中部次土语（文山市、砚山县、西畴县）的Central Nong Dialect (Wenshan, Yanshan & Xichou Counties) ofbihnoangxpi³¹nuaŋ⁵⁵砚山县Yanshan County
bij动v1照抄copy2对比compare to/with3模仿mimicpi²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
bik1形容adj浅蓝light bluepik⁵⁵麻栗坡县Malipo County
bik2名n翅膀wingbikdijbyabik⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*piək D1L李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
bikdijbya名n鱼鳍The fin of a fish.复合由Compound ofbik2dij2byapik⁵⁵ti²²pʲa¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
bilaeng名n第二年next year复合由Compound ofbipi¹³laŋ¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
bin1名n军兵soldierpin¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
bin2侬话中部次土语（文山市、砚山县、西畴县）的Central Nong Dialect (Wenshan, Yanshan & Xichou Counties) ofbengz动v爬（比如：山；树）To climb something, such as a tree or a mountain.同义词Synonymskwnj2 1pin²⁴西畴县Xichou County
bing名n蚂蟥leechpiŋ¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*pliŋ  A1李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
bingh名n蜻蜓dragonfly侬话东北次土语Northeastern Nong Dialectbih2piŋ³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
binq副adv互相togetherpin¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
binx名n饼flat bread侬话中部次土语Central Nong Dialectndiagceunaixbinxpin⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
binzbungz chaeuh名n乒乓球The sport of ping pong, that is, table tennis.复合由Compound ofchaeuhbin³³buŋ³³ tɕʰau³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County汉语，西南官话Chinese, Southwestern Mandarin
bix动v比competepi⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County汉语，西南官话Chinese, Southwestern Mandarin 比
bixsaiz名n比赛competitionpi⁵³saːi³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County汉语，西南官话Chinese, Southwestern Mandarin 比赛
biz1动v对比competepi³³麻栗坡县Malipo County