Browse
Zhuang - English - Chinese
d
daeh1侬话边界次土语（马关县）的Border Nong Dialect (Maguan County) ofdaih-第Used in some areas in Guangnan, Yanshan, Malipo instead of "daih." Whereas "daih" is used before the cardinal number, "daeh" is sometimes used after the cardinal number, though still used before the number in poetry and more traditional areas.Zwz ndwn sam choa'sam puj Daez gaj rwnz gaj hoak kaeuj'no laiz sowh vaenz nduq daeh naeh puj myeh rwnz yuq rwnz maq kaeuj'no.At the time of the third day of the third lunar month, every household of the Dae people make multi-colored glutinous rice like this: on the first day, the woman of the house soaks glutinous rice at home.tai³¹麻栗坡县Malipo County
daek11舀scoop (food, water, etc.)mawz laek daek moh lai!don't fill it too full!2舀distill3请喝一杯(酒)drink please! (liquor)daek naeuz moh uxdaekbyatak⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
daek3蝗虫insects of order Orthoptera, an order of insects with paurometabolous or incomplete metamorphosis, including the grasshoppers and locusts (Acrrididae family) as well as crickets (Gryllidae family.)Orthoptera蟋蟀grasshopper, locust; The Acrididae family; possessing antennae relatively short and stout, and tympana on the side of the first abdominal segment.Specificdaekdaeqndaemdaekdaeqqeudaekdaeqtak⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai *trak D1S李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
daekbaeg萝卜Usually if not specified with color, this refers to the white radish as that is the mostly commonly grown by the Nong.; big white radishdaeg'baek kauwhite radishdaeg'baek ndengred radishtak⁵⁵pak³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
daekdaeq蟋蟀cricket复合由Compound ofdaek3daeqdaekdaeqndaemdaekdaeqqeutak⁵⁵tai¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
Nong Zhuang - Chinese - English Dictionary 《壮-汉-英词典》（云南侬话）© 2023 Eric C. Johnson.
