Browse

 

Zhuang - English - Chinese

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

f


fa动v加add复合Compounddaeuqfagajfafa¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faed1动v鞭打To whip, to hit with something somewhat flexible like a rope or a supple branch. Not the same as "faet" which is used for beating the husks off grain. (Although meaning is similar to "faet, meaning to beat, e.g. rice, these are truly different lexemes with different pronunciations and usages.)fat³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faed2动v摔在地上To throw to the ground, e.g. a bowl or plate, in anger.faedlaemxfat¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faedlaemx动v跌倒；摔倒stumble复合由Compound offaed2laemxfat¹¹lam⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faeg1名n1瓜squash2黄瓜cucumber3南瓜pumpkin复合Compoundhoiq faeg侬话西北次土语Northwestern Daez Dialect faek1faeg'ixfaeg'oanqfaegboajfaegmaenqfak⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan Countyfak³³广南县旧莫乡Jiumo District, Guangnan County原始台语Proto-Tai *vak D2SLi Fang-kuei 1977
faeg2形容adj对oppositebaihfaegdoiqfaeg2faegsaeuhmbiangjfaegfak³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*vak D2L李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
faeg'ix名n小瓜zucchini复合由Compound offaeg1ix侬话西北次土语Northwestern Daez Dialect faek'ixfak³³i⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faeg'oanq名n嫩南瓜Young, tender pumpkin, eaten before the shell becomes hard.复合由Compound offaeg1oanq侬话西北次土语Northwestern Daez Dialect faek'oanqfak³³ʔɔn¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faegboaj名n块已经切的瓜pieces of cut squash复合由Compound offaeg1boajfak³³bɔ²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faegmaenq名n冬瓜winter melon复合由Compound offaeg1maenq侬话西北次土语Northwestern Daez Dialect faekmaenqfak³³mən¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faegramx动vslip, fall downfak¹¹ðaːm⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faegsaeuh动v拍击slap复合由Compound ofsaeuhfaeg2fak¹¹θau³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faehliauj名n肥料；化肥fertilizerfai³¹ljaːu²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faek1侬话西北次土语的Northwestern Daez Dialect offaeg1fak⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faek2动v占卜divine, tell fortune同义词Synonymsyaengjmyoaz占卜 tell a fortunefak⁵⁵西畴县（《壮族诗经》）Xichou County (He, Nong and Meng's Zhuang Scriptures transcription)
faek'ix侬话西北次土语的Northwestern Daez Dialect offaeg'ixfak⁵⁵ʔi⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faek'oanq侬话西北次土语的Northwestern Daez Dialect offaeg'oanqfak⁵⁵ʔɔn¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faekfongh名n想不到unexpectedly侬话边界次土语（麻栗坡县）Border Nong Dialect (Malipo County) fwkfak⁵⁵fong³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faeklaih动v以为believe (mistakenly), be under the impression (which is known to be false by the speaker)同义词Synonymsfanghlaiz以为thought thatfak⁵⁵laːi³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faekmaenq侬话西北次土语的Northwestern Daez Dialect offaegmaenqfak⁵⁵man¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faengz形容adj高兴joyful; happy复合Compoundgaenqfaengzfaengz nyauzhoakfaengzfaŋ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faengz nyauz形容adj吵闹地开心boisterously happy复合由Compound offaengznyauznyauzfaŋ³³ ɲaːu³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faenxkauchaeg形容adj粉刷whitewash复合由Compound ofkauchaegfan⁵³kʰaːu¹³tɕʰak¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
faenz1名n1种子seed2剩余Something left over so that there can be another generation.faenzkaeujfaenzpyaekkaeujfaenzfən³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*van A2李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
faenz2mswdmswd分centfən³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County汉语，西南官话Chinese, Southwestern Mandarin 分