Browse

 

Zhuang - English - Chinese

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

l


lug zaiz名n儿子son类属Genericpuj zaiz男 man复合由Compound oflug1zaizluk³¹tɕaːi³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
lugbaeg侬话中部次土语的Central Nong Dialect ofbaeg2luk³¹bak¹¹砚山县Yanshan County
lugbaeglongq名n淫乱生的；野种Usually this term is used descriptively, not to swear at people. To swear at people, Nong use the Chinese loanword .复合由Compound oflug1baeglongqluk³¹pak¹¹loŋ¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
lugbaz动v怀孕be pregnantluk³¹pa³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
lugbyax名n孤儿orphan复合由Compound oflug1luk³¹pʲa⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
lugdangz形容adj私人的生子An out of wedlock child, perhaps from two unmarried parents. (As opposed to lugbaeglongj which can include a child of any kind of adulterous relationship.)复合由Compound oflug2lok³¹taːŋ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
lugfaek名n南瓜pumpkin复合由Compound oflug2luk³¹fak⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*lɯ̥uk D2L + *vak D2S李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
luggaeq名n小鸡chick复合由Compound oflug1gaeq3luk³¹kai¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
luggowz名n茄子eggplant, aubergine复合由Compound oflug2侬话东北次土语Northeastern Nong Dialectloggowzluk³¹kɤ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*lɯ̥uk D2L + *khɯa A1李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
luggoz名n侄子；侄女nephew; niece复合由Compound oflug1gozluk³¹ko³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
lugkoi名n女婿son-in-law专有名词Proper Noun ofkoi2luk³¹kʰoi¹³砚山县Yanshan County
luglaej名n瞳孔pupil复合由Compound oflug1laejluk³¹lai²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
luglaj名n最小的孩子youngest child复合由Compound oflug1laj1方言变形Dialectal Variantloglajluk³¹la²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
lugndiang名n亲生孩子one's own child复合由Compound oflug1ndiangluk³¹ʔdjeŋ¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
lugngaz名n黑芝麻black sesameMaet lug'ngaz uz tyem, gux zoq doaek bae baih'dawj.I nearly fell down below!复合由Compound oflug2ngazluk³¹ŋa³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*lɯ̥uk D2L +*ŋa A4李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977; Jonsson 1991
lugriangz名n1仆人servant2工人worker, manpower复合由Compound oflug1riangzluk³¹ðjeŋ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
lugsoah名n双胞胎twins复合由Compound oflug1soahluk³¹θɔ³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
lugsoiq名n蒜苗garlic bolts复合由Compound ofsoiq2lug2luk³¹θoi¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
lugta名n眉毛eyelash复合由Compound ofta3lug2luk³¹tʰa¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
lugto名n老大；首生的孩子firstborn复合由Compound oflug1to 2luk³¹tʰo¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
lugzaizto名n长子First-born son. This term is used of male children who are their parents' first-born, but is not used if there is an older daughter.luk³¹tɕaːi³³tʰo¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
lugzowngx1动v领养儿raise an adopted child; typically used of an infertile couple who goes and finds a child whose parents are willing to let them raise the child复合由Compound oflug1zowngxluk³¹tɕɯŋ⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
lugzowngx2动v领养儿raise an adopted child; typically used of an infertile couple who goes and finds a child whose parents are willing to let them raise the child复合由Compound oflug1zowngxluk³¹tɕɯŋ⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
luh1乘数multipnum六sixlu³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
luh2名n坑Hole in the ground. This word differs from "ruz" in that this term is used for holes in flat ground, that is, in horizontal surfaces, whereas ruz is used for holes and caves in verticle cliffs and mountains.luhnamhlu³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*ru A2李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977