壮-汉-英词汇 Zhuang-Chinese-English Lexicon

ma1形容adj木工carpentry复合Compoundka'mazanghmama¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County

ma2名n狗dogCanis lupus familiaris类别词Classifierdo1 1只ma'boma'byauzma'naezma¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*hma A1李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977

ma3侬话中部次土语（文山市、砚山县、西畴县）的Central Nong Dialect (Wenshan, Yanshan & Xichou Counties) ofah1ma²⁴砚山县Yanshan County

ma'bo名n狐狸fox复合由Compound ofma2bo 3ma¹³po¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County

ma'byauz名n野狗；狐狸A wild dog, probably a dhole, often called a "huli" or "fox" in Chinese.probably Cuon alpinus复合由Compound ofma2byauz

ma'byauz

ma¹³pʲaːu³³砚山县Yanshan County

ma'naez名n狼wolf复合由Compound ofma2ma¹³nai³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County

mae名n线stringmae'banqmai¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County

mae'banq名n麻线linen or hempen fibers复合由Compound ofmaebanqmai¹³paːn¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County

maed11mswdmswd捆sheaf2mswdmswd颗[measure word for pearls, seeds, beads, dice]3名n颗粒grainsMaet'kaeuj mawz yawz mboq yawz?How broken up are the grains of your rice?侬话西北次土语Northwestern Daez Dialect maet2侬话边界次土语（马关县）Border Nong Dialect (Maguan County) maet2maedhongzmat³³mat⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan CountyD2S

maed2名n袜子socksmat³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County

maedhongz名n玉米粒maize kernels复合由Compound ofhongz1maed1mat³¹hoŋ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County

maeg1形容adj饱满fullmak³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County

maeg21名n水果fruit被类别的名词Classified Nouncangzjeuz香蕉banana类别词Classifiermaeg2 2个piece复合Compoundhoiqmaeg2数量nclf个The noun classifier for fruit.被类别的名词Classified Noungoij香蕉bananamaeg2 1水果fruitmaegdomh黄泡 yellow berrymaegdong不会吃的一种香蕉type of non-edible bananamaeggajduaiq核桃walnutmaeggam橘子orangemaeghaeuq草果black cardamommaeghit橄榄olivemaeghuj黄泡yellow berrymaeglaiz一种苦干果a bitter nutmaegmanh辣椒hot peppermaegmanh dwx柿子椒bell peppermaegmanhndong泡椒bell peppermaegmingx柿子persimmonmaegnyongz西红柿tomatomaegsaeh柿子persimmonmaegsan石榴pomegranatemaegseq杨梅Chinese bayberry (Yangmei)maegtaeqhap麻栗；板栗chestnut dihndaemmaegmaeg'itmaeg'ya1maegdidmaegdomhmaegdongmaeggajditmaeggajduaiqmaeggammaeggexmaeggongzginghmaeghaeuqmaeghitmaeglaizmaegmanhmaegmbaeujmaegmingxmaegnyomzmaegsaehmaegsanmaegtaeqhapmaexmaegmak¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*hmak D1L李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977

maeg3数量nclf把Classifier for sharp objects, such as knives, swords, combs, needles.类属Genericgaenz柄；手把hilt; handle被类别的名词Classified Nounbauz刨子plane (carpenter's)bih3笔penchaem针needlechwq 1锯sawhinh一种镰刀sickle for harvest ricemaegbyax刀knife maegdau刀knifemaeg'vi梳子combmbai 1锄头hoemid剃刀razorseuq凿子；錾子chisel (wood)zaeb铡刀large blademaeg'vimaegdaumak³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*mak D2L李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977

maeg'it名n葡萄grape同义词Synonymsmaegkaeu'it葡萄grape复合由Compound ofmaeg2mak¹¹ʔit⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County

maeg'vi名n梳子comb类别词Classifiermaeg3把blade复合由Compound ofmaeg3vimak³¹vi¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County

maeg'vowh名n梨pear复合由Compound ofmaeg2 1mak¹¹vɤ³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County

maeg'ya1名n1熬酒的酵母brewer's yeast2describes a person with disproportionate influence, often though not necessarily for bad.复合由Compound ofmaeg2ya1mak¹¹ja¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County

maeg'ya2名n粒黑粉病A disease affecting rice in which the grains are replaced by the black spores of a smut fungus, esp. of the genera Tilletia and Ustilago, such as Tilletia barclayana.复合由Compound ofmaeg2 1ya1 1

maeg'ya2

mak¹¹ja¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County

maegbyax名n刀knife 类别词Classifiermaeg3把blade复合由Compound ofmaeg3byaxmak³¹pʲa⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County

maegdaet方言变体Dialectal Variant ofmaeggajdit名n冰雹hail复合由Compound ofmaeg2 1daet1 1mak¹¹tat⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan Countymak¹¹tat⁵⁵麻栗坡县Malipo County

maegdau名n刀knife类别词Classifiermaeg3把blade复合由Compound ofmaeg3mak³¹taːu¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County汉语，西南官话Chinese, Southwestern Mandarin 刀原始台语Proto-Tai*mak D2L

maegdauz名n桃子peach复合由Compound ofmaeg2 1mak¹¹taːu³³麻栗坡县Malipo County

maegdid名n小白色的豆bean, small and white复合由Compound ofmaeg2mak¹¹tit³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County

maegdomh名n黄泡 yellow berry类别词Classifiermaeg2 2个piece复合由Compound ofmaeg2侬话中部次土语（文山市、砚山县、西畴县）Central Nong Dialect (Wenshan, Yanshan & Xichou Counties)maeghujmak¹¹tom³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County

Browse

m