Browse

 

Zhuang - English - Chinese

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

m


mba2mswdmswd把measure word for brooms, and small brushes (e.g. for brushing tables or woks)被类别的名词Classified Nounmba'baet扫把broomʔba¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mba'baet侬话西北次土语的Northwestern Daez Dialect ofvaqbaet名n扫把broom类别词Classifiermba2复合Compoundmaexmba'baetʔba¹³pat⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaeb名n壶jug, bottleʔbab³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaed1侬话中北次土语（广南县旧莫乡）的Jiumo District (Guangnan County) Dialect ofjiab21名n次；遍time; instance同义词Synonymsjiab2 12数量nclf件The classifier for a matter, thing or affair ("saeh").被类别的名词Classified Nounsaeh3 1复合Compoundmbaed ux temmbaed yaep yaijmbaed yaepta uzmbaed'uxmbaeddoagmbaedmawqmbaednduqmbaedyamqyanghmbaedʔbat¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaed2形容adj伤口sore of the skin; this word is normally only used as an syntactic adjective, following the classifier "aen" or a body part. For a wound or sore "baeg'mbaed" is used.复合Compoundbaegmbaedʔbat¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaed doag副adv一次This phrase doesn't always me "once and for all," it depends upon the complement, but often it has that sense that it is done once and that is sufficient, it need not be redone.ʔbat¹¹tɔk³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaed doag doag副adv仅仅一次once and for allʔbat¹¹ tɔk³¹ tɔk³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaed ux tem副adv再一次；又一次again, once again复合由Compound ofmbaed1ux1temʔbat¹¹ ʔu⁵³ tʰʲem¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaed yaep yaij成/习语idiom瞬间in a flash复合由Compound ofmbaed1yaeptaʔbat¹¹jap⁵⁵jaːi²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaed yaepta uz成/习语idiom瞥眼in the blink of an eye复合由Compound ofmbaed1yaeptaux1ʔbat¹¹jap⁵⁵tʰa¹³ʔu³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaed'ux副adv请Often used at the end of an imperative clause to soften the force and make it sound less like a command/order. "Mbat uz" can also mean "one time."复合由Compound ofmbaed1ux1ʔbat¹¹u³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan Countyʔbat¹¹u⁵⁵
mbaeddoag副adv一下子；突然；立刻in an instant, suddenly同义词Synonymscenq刚刚；马上as soon as复合由Compound ofmbaed1doag1ʔbat¹¹tɔk³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaedmawq1副adv下次next time同义词Synonymsjiabmawq下一次next time2从属连subordconn以后after3副adv将来in the future4副adv再一次one more time, another time复合由Compound ofmbaed1mawqmbaedtownq-mbaedmawqʔbat¹¹maɯ¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaedmungz名n1手艺handicrafts, skills2本领ability3功夫（中国功夫）kung-fu martial artsʔbat¹¹muŋ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaednduq形容adj1上次the previous time2开始；起初in the beginning3第一次the first time复合由Compound ofmbaed1nduqʔbat¹¹ʔdu¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaedtownq-mbaedmawq副adv一次又一次time after time, over and overA-B-A-B' 重复之A-B-A-B' Reduplication Pattern Phrase of习语Idiom ofmbaedmawqʔbat¹¹tʰɤn¹¹ ʔbat¹¹maɯ¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaedyamq名n脚步Semantics are the same as "yamj'din" but usage is a bit different, collocates with different things, "mbaed'yamj" focuses more on the speed of movement.同义词Synonymsyamqdin脚步footstep复合由Compound ofmbaed1yamqʔbat¹¹jaːm¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaeg1动v挖dig up, turn overmbaeg raehturn over a fieldʔbak¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaeg2动v普paveʔbak¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaeg3动v砍chopGaenq'dix bae ndaw bo mbaeg maex.He went to the mountains to chop wood.ʔbak¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaegmungz名n手工handywork复合由Compound ofmungz2ʔbak¹¹muŋ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaek1名n刻Engravings, traditionally on bone, for example, the traditional Nong fortune-telling tools used by shamans with a series of engraved marks and notches, a bit like Han Chinese oracle bones.复合Compoundsw'mbaek凹槽notchesʔbak⁵⁵麻栗坡县Malipo County原始台语Proto-Tai*?bak D1L李方桂 1977年Li Fang-kuei 1977.
mbaek2名n网netʔbak⁵⁵麻栗坡县Malipo County
mbaeklae侬话西北次土语的Northwestern Daez Dialect ofmboaklaeʔbak⁵⁵lai¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
mbaen侬话中北次土语（广南县旧莫乡）的Jiumo District (Guangnan County) Dialect ofmbinʔban²⁴广南县旧莫乡Jiumo District, Guangnan County