Browse

 

Zhuang - English - Chinese

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

r


raiq名n沙滩sandbank岸边（水稻）bank (of rice paddy)Synonymszaek1ðaːi¹¹麻栗坡县Malipo County
raix形容adj1难过unhappy2凶；不好Inauspicious; unlucky; bad. This term is used in fortune-telling formulas, for example with chicken leg bones and buffalo notched calendars.3不善良unkind复合Compoundchamraix复合Compoundhozraixdongxraixhoakraixyuqraixðaːi⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*rai C2李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
raj1连conn或者or语气modal语气分词。A modal particle used for suggestions and invitations.2疑问quest part反问分词。Rhetorical question participle. Used for a rhetorical question in which the expected answer is obviously negative.反问分词。Used in a rhetorical question to express shock or surprise in which the speaker questions the accuracy of what has just been reported to him or her, even though the veracity of the speaker is not really in question.复合Compoundejrajraj baeqrajnaeuhða²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
raj baeq时体aspect了没有or not复合由Compound ofrajbaeq2ða²²pai¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
rajnaeuh假设hypothetical1假设的分词。Used at the end of a hypothetical class preceded by "lau'gaj" (unless). May have some other uses in hypothetical phrases.2假设的分词。Used at the end of a clause preceded by "lau'gaj," indicating a possible future circumstances one hopes will not happen.复合由Compound ofrajða²²nau³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
rangh1名n形象shape, imageðaːŋ³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
rangh2动v挂hang, dangle复合Compounddungzranghðaːŋ³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
rangx1名n个子statureðaːŋ⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
rangx2动v戴To strap on a belt around the waist.ðaːŋ⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
rangx3名n一个人的背部。A person's back; the back of the torso.koaxraengxðːaŋ⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
rangz1名n竹笋bamboo-shootðaːŋ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan Countyzaːŋ⁴⁴西畴县（《壮族诗经》）Xichou County (He, Nong and Meng's Zhuang Scriptures transcription)原始台语Proto-Tai*nl/raŋ A2李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
rangz2动v水槽；水缸A water trough for livestock, also sometimes by people.ðaːŋ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
rangz dixpers propers pro他们theyðaŋ³³ ti⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
rangznaemx名n储水槽water storage trough复合由Compound ofnaemxðaːŋ³³nam⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ranhhaeuj连conn然后after, nextðaːn³¹hau²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ranz侬话中部次土语的Central Nong Dialect ofrownz侬话边界次土语（麻栗坡县）的Bordern Nong (Malipo) ofrownzðaːn³³砚山县Yanshan County
rauq11动v耙harrow; rake2名n犁plow
rauq1 1
ðaːu¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
rauq2名n生命lifeðaːu¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
rawh动v长篇大论 talk on and on about somethingðaɯ³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
rawz1interog prointerog pro哪里 where整体Wholegaurawz什么时候wheneverindef Proindef Pro哪里wherever2interog prointerog pro这么howindef Proindef Pro如何多少however many3interog prointerog pro为什么Why; this term is especially for rhetorical questions.4indef Proindef Pro哪any复合Compounddaengzrawzgaenqrawz俗语Idiomdih ngej bae rawz mboq miz eh哪（个）which怎么样；无论whatever; regardless5从属连subordconn所That; used for some relative clauses, for example, followed by "sowh" meaning "the kind that..."6indef Proindef Pro任何；每every短语动词Phrasal Verbngaiqbaenzzaqrawzgaeqrawzgajrawzgaurawzgoanzrawzhoakrawzijrawzitrawzrawzbaezaqrawzzwzrawzðəɯ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
rawzbae感叹interj怎么how can it be that...A phrase that expresses frustration.复合由Compound ofrawzbaeðaɯ³³pai¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
rawzraeuhindef Proindef Pro各种Various. This term is used in the formula: "sowh + measure word + noun + rawzraeuh."复合由Compound ofrawz 4raeuhðaɯ³³ðau³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
rax1名n架子A support frame that holds up something else.2动v收集Glean, used of collecting extra grain or recyclablesða⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
reah名n小团bundleðɛ³¹麻栗坡县Malipo County
reauh1名n年轻not newly born, but not yet fully mature; used of animals or people复合Compoundsaureauh2形容adj年轻youngSaureuh jin dij bya.A young woman eats fish.复合Compoundloixreauhpuj reauhðeːaːu³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County