wornolwo²¹no⁵⁵🔊v.rest休息/xiūxī/Yar eilni cir ni miar bei doxr dae, neixmar a saelnei wornol.他今天一直在干活到晚上才休息。S/he continually worked all day today, it was dark before (s/he) rested.When the /w/ precedes /o/ it is most often a Yi word; the phonetically similar sound /v/ precedes other sounds. If the /w/ precedes other vowels it is most often a Mandarin Chinese loan.当 /w/ 在 /o/ 之前时,多半是彝族的字;在语音学上类似的音 /v/ 用在其它的音之前。/w/ 若用在其它的 韵母或元音之前则多半是来自普通话的借词。wornolwo²¹no⁵⁵

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *