Browse Soqotri – English

أ

ب

بَتفعلفهمhe understood

بَجعفعلit warmed up, dried out انجب كومبل بتار عاف يباجع بيه شيهمI hung up a blanket outside until the sun dried it out.

بَدمفعلhe put in his mouth

بَدىفعلبدأhe started, began

بَدىفعلكذبhe lied

بَركفعلجلس على الركبةhe knelt

بَركإسمركبةknee

برافَيظرفببطءslowly

بزامظرفأبداever, never

بسلامهإسمالسنه القادمةnext year

بَشىفعلبكىhe cried

بَطبطفعلتكلم بسرعةhe spoke fast

بَڟرفعلمزقit tore

بَڟكفعلمزقit tore, split in twoقَيد بَڟك كان ترهThe rope tore, became two.

بَعرإسمجملcamel

بَعىفعل(the sheep) bleated

بَقعهإسمأرضيهplot of landسَهن عجابه سلجار نهوفش بَقعه كور تعامر قاعرShe wants to buy herself a plot of land to build a house.

بَقڸفعلطلعhe went up

بكَلهإسمحيةsnake

بَڸجفعلأرسلhe sentتركhe let go, he droppedوضعhe putتركhe left

بَلسفعلhe nibbled, ate a little

بلَلهىإسمليلnight

بلامن دون ؟ بلاwithout

بَنىفعلبنىhe built

بَنىظرفجداًvery, extremelyكثيرmuch