wahlenwɜhlən1fait de ne pas s'occuper de2laisser [une personne, un animal, une chose] sans s'occupper d'[eux]Kenan iššaḍ, ekf-e wahlenKenan est mauvais, laisse-le sans t'occupper de luiamis wa-rɣ iraggel, ekf-e wahlen, a-d iǧǧeh imnas, d ermesed-t sollance chameau s'enfuit [quand tu veux le prendre], laisse-le sans t'occuper de lui, jusqu'à ce qu'il entre [de lui-même] au milieu des chameaux, saisis-le [alors] doucementaweẓlu wa-rɣ ern-ik, ekf-e wahlence travail excède tes forces, laisse-le sans t'occuper de lui
Leave a Reply