浏览

 

壮语 - 英语 - 汉语

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

k


kven动v挂hang, suspendndang'nongh yaij aeu bae baih'nog kven.Hang the wet clothes outside.同义词Synonymshoij挂；缠（身）hang; be attached tokʰʷen¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
kviq侬话西北次土语的Northwestern Daez Dialect ofkiq动v骑ridekʰʷi¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*khu̥i B1李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
kwh动v放place out, putkʰɯ³¹西畴县（《壮族诗经》）Xichou County (He, Nong and Meng's Zhuang Scriptures transcription)
kwnj1动v1生长grow, only used of plants. ("maj" is a more general word for "grow, mature" that can be used of animals or people.)同义词Synonymsmaj1生长grow, mature2熟This word is only used regarding of rice and describes the state in which it is fully cooked and ready to eat.kʰɯn²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
kwnj2动v1爬（山）；上（车）。（在西畴县，本单词配合爬山，而不配合爬树。）To climb something or to board a vehicle. In Xichou, this word can be used for climbing mountains but not for climbing trees ("bin" is used instead for climbing trees.)Raeuz bae kwnj bo!我们去排山！We're going to climb a mountainǃ同义词Synonymsbin2爬climb复合Compounddozkwnj到To arrive; used with this meaning in reference to fixed dates like festivals and auspicious days.2被抬be lifted up, raised侬话中北次土语（广南县旧莫乡）Northcentral Nongz (Jiumo District, Guangnan County) Dialectkunjkwnjnowkʰɯn²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
kwnjloangz动v有来往be in contact withkʰɯn²²lɔŋ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
kwnjnow名n1以上at least2以后later复合由Compound ofkwnj2nowkʰɯn²²nɤ¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
kwnjrwnz名n第一次未婚妻子正式地进入丈夫的房子"crossing the threshold"复合由Compound ofkwnj2 1rownz 1kʰɯn³³ðɯn³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
kwnqnanh名n困难troublekʰɯn³³naːn³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
kwnz副adv经常often侬话东北次土语Northeastern Nong Dialectkownz俗语Idiomnaeuz mboq kwnz myaegkwnzkwnzkʰɯn³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
kwnzkwnz副adv常常；经常Often; frequentlyA-A重复之A-A Simple Reduplication ofkwnzkʰɯn³³kʰɯn³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County