浏览

 

壮语 - 英语 - 汉语

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

n


ndin名n地earth俗语Idiomnow ndin siq liamhdihndinʔdin¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County*ʔdin A1罗永现 1997年Luo Yongxian 1997
ndingq1动v侧tilt2形容adj斜tilted俗语Idiomndingq chu biakʔdiŋ¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ndingq chu biak动v仔细听listen attentively习语Idiom ofchubiakndingqʔdiŋ¹³ tɕʰu¹³ pʲek⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ndinj动v吞gulp俗语Idiommbu gaj daenh mboq ruxndeq ndinjʔdin²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ndip形容adj生（水果）raw, unripeʔdip⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*ʔdl/rip D1S李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
ndiq1名n炭头charcoalʔdi¹¹西畴县（《壮族诗经》）Xichou County (He, Nong and Meng's Zhuang Scriptures transcription)
ndiq21数量nclf个A less frequently used noun classifier for womenGaenq'gux miz saem ndiq lug'nyingz.I have three daughters.被类别的名词Classified Nounlug1孩子；子辈childmez 妻子wifesau 1少女young woman2名n姑娘girl, young woman类属Genericgoanz nyingz女人womanndiq nyingzʔdi¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ndiq nyingz名n女孩A girl or woman who has not yet married (no specific age category, even a toddler can be included)类属Genericpuj nyingz女人woman复合由Compound ofndiq2nyingzʔdi¹¹ɲiŋ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ndiqlug侬话中部次土语的Central Nong Dialect oflug eng名n儿女childʔdi¹¹luk³¹砚山县Yanshan County
ndit1名n扁豆lentilʔdit⁵⁵麻栗坡县Malipo County
ndit2侬话中部次土语的Central Nong Dialect ofndut动v喝 drinkʔdit⁵⁵砚山县Yanshan County原始台语Proto-Tai*ʔduot D1L李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
nditnduj动v践踏tread upon同义词Synonymsnyanx踩tread, trample uponʔdit⁵⁵ʔdu²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ndo名n觉(睡觉)short period of sleepnoan ndosleep a while自由变体Free Variantnduʔdo¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ndoad名n藤本无花果vine figʔdɔt¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ndoag1形容adj邪恶evil复合Compounddo'ndoag2动v差lack形容adj差bad at doing something侬话东北次土语Northeastern Nong Dialectnduagdo'ndoggaenqndoagʔdɔk¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ndoagndaeg形容adj邪恶An intense form of "ndoag," produced by an intensification reduplication pattern in which the vowel is lowered.A-A' 部分重复之A-A' Pattern Partial Reduplication Compound ofndoag 1ʔdɔk¹¹ʔdak¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ndoang1名n森林forest侬话东北次土语Northeastern Nong Dialectndoeng俗语Idiommboq zawh daeq mowngz ndoang daeuj maz2未指定的复杂形式Unspecified Complex Formmboq zawh daeq mowngz ndoang daeuj maz1ʔdɔŋ¹³麻栗坡县Malipo County原始台语Proto-Tai*ʔdoŋ A1李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
ndoang2名n山沟ravine or low place between mountains, where no crops are growingʔdɔŋ¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*?doŋ A1李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
ndoangj侬话东北次土语的Northeastern Nong Dialect ofndongzʔdɔŋ²²麻栗坡县Malipo County
ndoaqmswdmswd快；片This measure word is used of round rocks, and of bamboo and other cylindrical pieces of wood.ndoaqmaexʔdɔ¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ndoaqmaex名n圆木round log复合由Compound ofndoaqmaex1ʔdɔ¹¹mai⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ndoeng侬话东北次土语的Northeastern Nong Dialect ofndoang1ʔdɔŋ广南县莲城镇Liancheng Township, Guangnan County
ndog数量nclf朵Classifier for flowers.被类别的名词Classified Nounndog'ej花flowerndogtang'vaenz向日葵花sunflowerndog'va花flowerva2 1花flowerndog'ejndog'vandogtang'vaenzʔdɔk¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*ʔbl/rɔk  D1L 李方桂 1977年 Li Fang-Kuei 1977
ndog'ej名n花flower类别词Classifierndog朵flower复合由Compound ofndogʔdok¹¹ʔɛ²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ndog'va名n花flowerGoanz lug'eng niz nyomx sam aen chaeq laiz bangzhiq nyomx siq aen nyomx baenz ndoag'va gaj ywngh ndoag eq gaj; miz lug'eng zaemz gajbae.孩子们会染三个或四个彩蛋，并将它们染成各种美丽的花朵，他们的孩子真的很喜欢。Children will dye three colored eggs or four, and dye them so that they look like all kinds of beautiful flowers, they children really love that.类别词Classifierndog朵flower复合由Compound ofva2ndogʔdok¹¹wa¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County