壮语 - 英语 - 汉语

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

n


noagbiadhaebn鸽子pigeon, dove类别词Classifierdo1 1复合由Compound ofnoag1nɔk³³pʲet¹¹hap³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
noagchaeu侬话东北次土语的Northeastern Nong Dialect ofnoagchomjnɔk³³tɕʰau²⁴广南县莲城镇Liancheng Township, Guangnan County
noagchomjn斑鸠turtledove类别词Classifierdo1 1复合由Compound ofnoag1chomj侬话东北次土语Northeastern Nong Dialectnoagchaeunɔk⁵⁵tɕʰom²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
noagzogn麻雀sparrow类别词Classifierdo1 1复合由Compound ofnoag1nɔk³³tɕɔk³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*čɔk D1L李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
noak侬话西北次土语的Northwestern Daez Dialect ofnoag1nɔk⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
noann1幼虫A larvae or grub, that is, an immature insect.2maggotnoanchaeunoanndaem
noan 2
nɔn¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*hnɔn A1李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
noanchaeun昆虫beneficial bugs复合由Compound ofnoannɔn¹³tɕʰau¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
noangx侬话中部次土语(文山市西部)的Central Nong Dialect (Western Wenshan County) ofnongx侬话边界次土语(麻栗坡县)的Bordern Nong (Malipo) ofnongxnɔːŋ⁵⁵麻栗坡县Malipo Countynɔŋ⁵⁵文山市西部(老回龙)Western Wenshan County (Laohuilong)
noangxlinzn妹妹younger sisternɔːŋ⁵⁵lin³³麻栗坡县Malipo County
Noangz专名nprop壮族侬支系Nong ZhuangMawz goj zawh puj Noangz vah?你也是壮族人吗?Are you Zhuang too?nɔŋ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
noanh形容adj浅黄色light yellownɔn³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County*hl+ɯo (A1) 8.2:136 *hlɯoŋ
noanndaemn害虫harmful bugs复合由Compound ofnoanndaem1nɔn¹³ʔdam¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
noanx形容adj幼小youthnɔn⁵⁵麻栗坡县Malipo County
noanzv睡觉sleep侬话中部次土语Central Nong Dialectnez1复合Compoundtainoanzhai sipbiad noanz mowzhai sipchoak noanz nyedmwz noanznoanz mowznoanzlaepnoanznyednoanzvaenznoanzvaiznoanzzaennoanzzawzzaemhnoanznɔn³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*nɔ/ɯ̥ɔn A2 李方桂 1977年 Li Fang-Kuei 1977
noanz mowzv睡地很静静的sleep deeply复合由Compound ofnoanzmowz1nɔn³³mɤ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
noanzlaepv睡着sleep 复合由Compound ofnoanzlaep1nɔn³³lap⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
noanznyedv刚刚睡着了The period of time just after falling asleep.复合由Compound ofnoanznyednɔn³³ɲɛt¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
noanzvaenzv睡午觉take a nap. Nong do not have the habit of adult napping, so this word is mostly just used for people who are lazy or who have nothing else that they can do.复合由Compound ofnoanzvaenznɔn³³wan³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
noanzvaizv沉睡slumber复合由Compound ofnoanzvaiznɔ³³tɕaːi³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
noanzzaenv打鼾snore复合由Compound ofnoanzzaennɔːn³³tɕjɛn³⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*kru̥ɯn A1李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
noanzzawzv睡得很熟sleep deeply复合由Compound ofnoanzzawz1nɔn³³tɕəɯ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
nog1形容adjdeafchu'nognok¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*hnuek D1L李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
nog2形容adjoutside侬话东北次土语Northeastern Nong Dialectnoag2baihnogognognok³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*nl/rɔk D2L李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
noiq形容adj疲劳;疲倦;疲惫worn-out, exhaustedcednoiqnoi¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
noix形容adjsmall反义词Antonymlong大;big, main, major侬话边界次土语(马关县)Border Nong Dialect (Maguan County) nex1minxzwhnoixnoi⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County