Parcourir le français


1
2
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

l


la chose dont on prend soin
la créationtɩgɛfɩrɛɛnla création
la femme qui vient d’accoucherbɔɔɲaaPlurielbɔɔɲanɩcomp. debɔɔ1ɲaa2nla femme qui vient d’accoucher
la fille qui mou
la plupartɲaŋɩɩnMfvar. dial.na paŋnum.ordla plupartA wuro nɩ ta ɲaanɩ ɲaŋɩɩn ma naa a kuun na ko.La pluie a fait que la plupart des femmes ne sont pas venues au marché.Kpɩra ɲaŋɩɩn saa n’ɩ wa a juu di a tou yire na.La plupart des tortues est sortie de l'eau à cause de la chaleur.
la soeur du maribaŋ2 2Plurielbaŋnɛnla soeur du maricomp.ɲɩnanabaŋ
là-basŋmɛnɛɛ1 2var. lib.ŋmɛɛŋmɛɛnɛɛadvlà-basŋmɛdʋTsvar. dial.ŋmɛrʋadvlà-bas
là-bas, làyɛrɛɛ2var. lib.yɛnlà-bas, làYou a furu di, ɩ ɲɛgɛɛn ti ɩ yɛrɛɛ.Vas au champ, les boeufs y sont.
là-bas, loin, au fondyo1advlà-bas, loin, au fond (indique un éloignement)Ma naa fɔn guun yo!Nous sommes venus depuis hier déja !
labour à boeufɲasɔŋcomp. deɲaŋ3sɔŋ1nlabour à boeuf
labourer à la main, cultiver à la maingbura1v.trlabourer à la main, cultiver à la main
lâché (pied)jʋgʋsiri 1Plurieljʋgɔsiricomp. dejʋgʋsiri2nqui manque de vigueur
lâchée (main)sʋrʋsiri 1var. dial.sarasiricomp. desʋrʋ1siri3nlâchée (main)
laissersɔŋ5 2PARFsɛɛŋintr.sɛŋ3v.trlaissertɩgɛ2 2pass.tɩgɛɛintr.tɩgɛɛv.trlaissercomp.kakiri tɩgɛdér.tɩgɛrɛsɔŋ yɩɛbʋv.trlaisser quelque chose quelque part
laisser le restantsɛɛ5Tsvar. dial.sɛrɩ2v.trlaisser le restant d'un aliment à quelqu'un
laisser qqch qlqpart
laisser tranquille
laisser, cesserparɩ5v.ilaisser, cesser
laisser, épargner, permettrefɩɛnnɩ 1vlaisser, épargner, permettrecomp.fɩɛnnɩfaacomp.fɩɛnnɩkpirecomp.fɩɛnnɩwurucomp.fɩɛnnɩwʋrʋ
laitɲiɲien2comp. deɲaŋ3ɲien3mass pllait de vachecomp.ɲiɲiensini
lait cailléɲiɲiensinicomp. deɲiɲien2sini2nlait caillé
lait maternelɲienjuocomp. deɲien3juo1nlait maternel
lamantinfiri4nlamantin
lame de houe, soc de charruesɔgɩkpiicomp. desɔgɩ2kpii1Tsnlame de houe, soc de charrue