Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
Persian-Farsi
Browse English
Language
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
Persian-Farsi Dictionary
Browse English
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
e
each
hamok
هَمُک
har
1
هَر
1
each other
yakdegar
یَکدِگَر
eager
deláp
2
دِلاپ
2
ámorzi
آمُرزی
morádig
مُرادیگ
eagerness
hodóki
هُدۆکی
bétábi
بێتابی
eagle
sháhin
2
شاهین
2
Aquila
eagle-owl
bumm
بومّ
Bubo bubo
ear
gósh
گۆش
earache
góshdard
گۆشدَرد
earless
bégósh
بێگۆش
earlier
sáriá
ساریا
péshá
پێشا
pésará
پێسَرا
pésar
پێسَر
earlobe
peddh
2
پِڈّ
2
dorrjáh
دُرّجاه
early
máhallah
ماهَلّه
zutt
زوتّ
early spring
tákjan
تاکجَن
hazzám
هَزّام
earn
katthag
1
1
کَٹَّگ
1
1
earning
katth
2
کَٹّ
2
earnings
kamái
کَمایی
earnings, daily
rózig
رۆزیگ
earring
dorr
2
دُرّ
2
cholomb
چُلُمب
ears
thálu
2
ٹالو
2
thálgósh
ٹالگۆش
earth
hák
1
هاک
1
dhagár
1
ڈَگار
1
zemin
زِمین
kurhah
کوڑَه
earthenware
kalandh
2
کَلَنڈ
2
earthquake
zeminchandh
زِمینچَنڈ
zeminjomb
زِمینجُمب
zelzelah
زِلزِلَه
earthwork
bándhom
2
بانڈُم
2
ease
ásáni
1
آسانی
1
arzáni
2
اَرزانی
2
ásudagi
آسودَگی
árám
3
آرام
3
easily
sórag
2
سۆرَگ
2
easiness
sádahi
1
سادَهی
1
arzáni
2
اَرزانی
2
ásáni
1
آسانی
1
east
shagreb
شَگرِب
ródarátk
رۆدَراتک
róthekk
2
رۆٹِکّ
2
eastern
ródarátki
رۆدَراتکی
róthekki
رۆٹِکّی
eastern skink
rógrés
رۆگرێس
Scincus mitranus
easy
ásán
1
آسان
1
arzán
2
اَرزان
2
sádah
1
سادَه
1
eat
warag
وَرَگ
nósh kanag
نۆش کَنَگ
ebb
ápréch
6
آپرێچ
6
álárh
1
آلاڑ
1
ebony
ábnus
آبنوس
ábnusi
1
آبنوسی
1
ábnusi
2
آبنوسی
2
echo
passaw
2
پَسّئو
2
eclipse, lunar
mahger
مَهگِر
eclipse, solar
róchger
رۆچگِر
ecstasy
kayp
2
کئیپ
2
eddy
áptarr
1
آپتَرّ
1
edge
zeh
1
زِه
1
dámon
دامُن
kalánthok
کَلانٹُک
dummag
دومَّگ
edible
waragi
وَرَگی
helár
1
هِلار
1
editor
shónkár
شۆنکار
editor, chief
sarshónkár
سَرشۆنکار
editorial
shóngál
شۆنگال
educated
wánendah
وانِندَه
champach
2
چَمپَچ
2
education
talim
1
تالیم
1
wánag
3
وانَگ
3
educational
wánagi
وانَگی
eel
sáng
2
سانگ
2
Anguilliformes
effect
asar
1
اَسَر
1
effectiveness
kárgoshádi
کارگُشادی
effeminacy
janénói
جَنێنۆیی
effeminate
janénó
جَنێنۆ
bégond
2
بێگُند
2
mádagó
مادَگۆ
effervescent
holokkán
هَلُکّان
efficiency
kárgoshádi
کارگُشادی
efficient
kárgoshád
کارگُشاد
effort
kóshest
کۆشِست
hemmat
2
هِمّت
2
tag
1
تَگ
1
tach o tág
1
تَچ و تاگ
1
johd
جُهد
egg
ámorg
آمُرگ
hayk
1
هئیک
1
espédag
3
اِسپێدَگ
3
eggplant
wángarh
وانگَڑ
Solanum melongena
eggplant
batthág
بَٹّاگ
Solanum melongena
egg-white
espédag
1
اِسپێدَگ
1
Egyptian
mesri
1
مِسری
1
washbó
3
وَشبۆ
3
Dalvia aegyptiaca
Egyptian river-hemp
dhál
4
ڈال
4
Sesbania sesban
Eid
aid
اَیید
eight
hasht
هَشت
eighteen
hazhdah
هَژدَه
eighteenth
hazhdahomi
هَژدَهُمی
eighth
hashtomi
هَشتُمی
eightieth
hashtádomi
هَشتادُمی
eighty
hashtád
هَشتاد
either
yá
1
یا
1
elasticity
lés
1
لێس
1
elbow
srósh
سْرۆش
mokk
مُکّ
anichk
اَنیچک
borrók
1
بُرّۆک
1
chángóth
چانگۆٹ
elder
kamásh
1
کَماش
1
master
3
مَستِر
3
sar
5
سَر
5
elderly
kamásh
3
کَماش
3
mazanomr
مَزناُمر
bozerg
1
بُزِرگ
1
election
gechénkári
گِچێنکاری
electricity
barg
بَرگ
bejli
بِجلی
elegance
zébái
زێبایی
elegy
mótk
مۆتک
element
bonbahr
بُنبَهر
elephant
pill
پیلّ
Elephantidae
elephant handler
pilpán
پیلپان
eleven
yázdah
یازدَه
eleventh
yázdahomi
یازدَهُمی
elimination
bongwaj
بُنگْوَج
walgwaj
وَلگْوَج
eloquent
habarzánt
هَبرزانت
emaciate
dhahag
ڈَهَگ
embarrass
sharmendag kanag
شَرمِندَگ کَنَگ
hajálat kanag
هَجالَت کَنَگ
móth kanag
مۆٹ کَنَگ
pashal kanag
پَشَل کَنَگ
embarrassed
pashal
پَشَل
sharmendag
شَرمِندَگ
hajálat
هَجالت
embarrassed, be
pashal bayag
پَشَل بئیگ
sharmendag bayag
شَرمِندَگ بئیگ
hajálat bayag
هَجالَت بئیگ
embarrassed, bet
móth bayag
مۆٹ بئیگ
embarrassed, get
pashal bayag
پَشَل بئیگ
sharmendag bayag
شَرمِندَگ بئیگ
móth bayag
مۆٹ بئیگ
hajálat bayag
هَجالَت بئیگ
embarrassing
sharmendagi
2
شَرمِندَگی
2
hajálati
2
هَجالَتی
2
pashali
2
پَشَلی
2
embarrassment
sharmendagi
1
شَرمِندَگی
1
hajálati
1
هَجالَتی
1
móth
1
مۆٹ
1
pashali
1
پَشَلی
1
embellish
chagénag
چَگێنَگ
ember
kothenag
کُٹِنَگ
eshkar
1
اِشکَر
1
angar
اَنگَر
embrace
goláésh
1
گُلاێش
1
bagal
2
بَگَل
2
bákor
باکُر
ambáz
اَمباز
ambázag
اَمبازَگ
embrace, be in each other's
golaésh bayag
2
گُلاێش بئیگ
2
embrasure
tirkassh
تیرکَشّ
embroider
dóchag
دۆچَگ
embroidered
chakankár
چَکَنکار
embroiderer
dóchger
دۆچگِر
embroidery
chakan
چَکَن
dóch
دۆچ
emerald
zomorrod
زُمُرُّد
eminent
námi
نامی
námdár
نامدار
Emir
amir
1
اَمیر
1
emotion
máresht
مارِشت
jawzag
جئوزَگ
emotions
ehsás
اِهساس
empathetic
delsóch
دِلسۆچ
emperor
sháh
1
شاه
1
emphasis
zór
2
زۆر
2
employee
kárdár
کاردار
chákar
1
چاکَر
1
emptiness
hórki
هۆرکی
empty
hórk
هۆرک
hoshk
2
هُشک
2
hálig
هالیگ
empty-handed
béhecch
بێهِچّ
náhecch
ناهِچّ
emu
ému
اێمو
Dromaius novaehollandiae
encampment
halk
2
هَلک
2
ordugáh
اُردوگاه
encounter
dochár kapag
دُچار کَپَگ
dap kapag
دَپ کَپَگ
encouragement
delbaddhi
دِلبَڈّی
ji o ján
جی و جان
end
ásar
آسَر
godhsar
گُڈسَر
hallénag
1
هَلّینَگ
1
ajal
اَجَل
ákebat
آکِبَت
áher
1
آهِر
1
endeavour
johd
جُهد
kóshest
کۆشِست
ended
halás
هَلاس
ender
áheri
2
آهِری
2
endorsement
ámin
2
آمین
2
endurance
tágat
تاگَت
jall
جَلّ
sagg
سَگّ
ópár
اۆپار
endure
saggag
سَگَّگ
pojjag
1
پُجّگ
1
enduring
káhom
کاهُم
ásari
2
آسَری
2
enemy
dróh
2
دْرۆه
2
dozhmen
دُژمِن
energetic
takarhá
تَکَڑا
energy
tussh
توشّ
román
رُمان
háthi
هاٹی
twán
توان
engage
gatth kanag
1
گَٹّ کَنَگ
1
engaged
gereptár
2
گِرِپتار
2
engaged in a fight, be
golaésh bayag
3
گُلاێش بئیگ
3
engaged, be
golaésh bayag
1
گُلاێش بئیگ
1
engagement
sáng
1
1
سانگ
1
1
zámáti
زاماتی
deshtári
1
دِشتاری
1
wastári
واستاری
habarbandi
هَبربَندی
habarsendi
هَبَرسِندی
námgepti
نامگِپتی
English
Engréz
1
اِنگرێز
1
Engrézi
اِنگرێزی
engrave
ájenag
2
آجِنَگ
2
engulf
mán rópag
2
مان رُۆپَگ
2
enigma
chistán
چیستان
enjine
enjen
اِنجِن
enjoyable
porkayp
پُرکئیپ
enjoyment
tamáshá
2
تماشا
2
aysh
ائیش
enmity
konnat
2
کُنّت
2
hapógi
2
هپۆگی
2
dozhmeni
دُژمِنی
enormous
serr
سِرّ
enough
bass
1
بَسّ
1
enquire
porsag
پُرسَگ
jost kanag
جُست کَنَگ
entangle
arhénag
1
اَڑێنَگ
1
entangled
athang
اَٹَنگ
saroléndh
سَرولێنڈ
entangled, get
arhag
1
اَڑَگ
1
entanglement
athangi
اَٹَنگی
enter
potrag
1
پُترَگ
1
enthusiasm
hodóki
هُدۆکی
hobb
1
هُبّ
1
enthusiastic
morádig
مُرادیگ
deláp
2
دِلاپ
2
entire
koll
2
1
کُلّ
2
1
sajjah
سَجّه
gerd
2
گِرد
2
las
1
لَس
1
chath
1
چَٹ
1
drost
1
دْرُست
1
tiwag
تیوَگ
entrails
pog
3
پُگ
3
entrails, innards
gándh
گانڈ
entrance
dapráh
دَپراه
entrust
sopordah kanag
سُپُردَه کَنَگ
entrusted
sopordah
سُپُردَه
envious
ábrogi
آبرُگی
environment
chapp o chágerd
چپّ و چاگِرد
environs
átráp
آتْراپ
envy
hasadd
هَسَدّ
ábrog
آبرُگ
epidemic
hawp
هئوپ
óbah
اۆبَه
wayl
2
وئیل
2
epilepsy
mergi
مِرگی
epoch
zamánag
زَمانَگ
equal
hamdarwar
1
هَمدَروَر
1
hamtang
هَمتَنگ
barábar
1
بَرابَر
1
hamdap
2
هَمدَپ
2
matth
1
مَٹّ
1
darwar
1
دَروَر
1
dapag
1
دَپَگ
1
equality
barábari
بَرابَری
equilibrium
sang
2
سَنگ
2
equipment
sámán
1
سامان
1
azbáb
اَزباب
awzár
ائوزار
era
ahd
1
اَهد
1
dawr
2
1
دئور
2
1
dawr o bári
دئور و باری
zamánag
زَمانَگ
nawbat
نئوبَت
wahd
وَهد
eradication
walgwaj
وَلگْوَج
bongwaj
بُنگْوَج
erect
latth
2
لَٹّ
2
mekk
مِکّ
chest
2
چِست
2
erection
latthi
2
لَٹّی
2
erode
nasag
نَسَگ
chorhénag
چُڑێنَگ
error
radi
2
رَدی
2
sah
سَه
escape
parár
پَرار
tachag
2
تَچَگ
2
escort
rahbalad
رَهبَلد
especial
hás
هاس
essay
nebeshtánk
نِبِشتانک
essence
gawhar
2
گئوهَر
2
establish
thahénag
1
ٹَهێنَگ
1
esteem
ezzat
اِزَّت
estimate
kesás
2
کِساس
2
athkal
اَٹکَل
estimation
andázah
اَندازَه
eternal
abadmán
اَبَدمان
abadi
اَبَدی
azali
اَزَلی
namirán
نَمیران
eternity
azal
اَزَل
abad
1
اَبَد
1
European
Parangi
پَرَنگی
European heliotrope
kódhálok
کۆڈالُک
Heliotropium europaeum
even
satar
سَتَر
chónáhá
1
چۆناها
1
jopt
2
جُپت
2
hamwár
هَموار
even so
chónáhá
2
چۆناها
2
even though
gwáhé
گْواهے
toré
تُرے
evening
shám
1
شام
1
nomáshám
نُماشام
bégáh
بێگاه
digar
دیگَر
shap
شَپ
evening, this
bégáhi
بێگاهی
eventually
áherkár
آهِرکار
ever
hechbar
2
هِچبَر
2
dáem
دایم
everlasting
namirán
نَمیران
abadi
اَبَدی
abadmán
اَبَدمان
every
har
1
هَر
1
hamok
هَمُک
everyone
harkas
هَرکَس
evidence
sabut
سَبوت
evident
áshkár
آشکار
páshk
پاشک
pédáwar
پێداوَر
sahrá
سَهرا
záher
1
زاهِر
1
dará
1
دَرا
1
paddar
پَدَّر
evil
gandagi
1
گَندَگی
1
gandah
2
گَندَه
2
áhir
آهیر
evil eye
chamm
2
چَمّ
2
evil eye, cast an
chamm kanag
چَمّ کَنَگ
evil eye, suffer an
chamm bayag
چَمّ بئیگ
evildoer
badkár
1
بَدکار
1
evildoing
badkerd
بَدکِرد
badpayli
بَدپئیلی
badkerdár
بَدکِردار
badpayl
بَدپئیل
ewe
mésh
مێش
Ovis aries
mer
مِر
Ovis aries
ewer
garhó
گَڑۆ
exam
emtehán
اِمتِهان
ázmáesh
آزمایش
examination
chakkás
چَکّاس
tappás
تپّاس
examine
tappásag
تپّاسگ
examiner
chakkásger
چَکّاسگِر
example
mesál
1
مِسال
1
darwar
2
دَروَر
2
nemunah
1
نِمونَه
1
excellent
gandah
1
گَندَه
1
except
gayr
1
گئیر
1
except for
abéd
اَبێد
excess
zyáti
زْیاتی
excessively
zyát
زْیات
exchange
matth
2
مَٹّ
2
badalénag
2
بَدَلێنَگ
2
badal kanag
بَدل کَنَگ
badal
1
بَدَل
1
adal
اَدَل
adal badal
اَدَل بَدل
exchanged, get
badal bayag
بَدَل بئیگ
excited, get
garm gerag
1
گَرم گِرَگ
1
excuse
palmal
1
پَلمَل
1
hélah
هێله
ozr
اُزر
nimmón
2
1
نیمّۆن
2
1
execution
édám
اێدام
exhausted
tostag
1
تُستَگ
1
dambordah
دَمبُردَه
zhand
1
ژَند
1
bédam
1
بێدَم
1
béháthig
بێهاٹیگ
béján
2
بێجان
2
némsáh
نێمساه
exhausted, be
dam barag
دَم بَرَگ
exhausted, get
tosag
2
تُسَگ
2
exile
darandhéhi
دَرانڈێهی
exiled
darándhéh
2
دَرانڈێه
2
existence
hasti
2
هَستی
2
zendagi
زِندَگی
zendmán
زِندمان
existent
hastén
هَستێن
existing
hastén
هَستێن
exorcism
jennkasshi
جِنّکَشّی
exorcist
jennkassh
جِنّکَشّ
expand
waddag
وَدَّگ
waddénag
وَدّێنَگ
expectant
delmánag
2
دِلمانَگ
2
rahchár
1
رَهچار
1
expectation
gat o gomán
گَت و گُمان
gat
گَت
omét
اُمێت
delmánagi
دِلمانَگی
óst
اۆست
expecting
ométwár
2
اُمێتوار
2
delmánag
2
دِلمانَگ
2
expedition
mohimm
مُهیمّ
expel
kasshag
2
کَشَّگ
2
expenditure
harch
2
هرچ
2
expense
harch
2
هرچ
2
expensive
gránkimmat
گْرانکیمّت
gránbahá
گْرانبَها
grán
2
گْران
2
experience
sargwast
سَرگْوَست
experienced
kotahkár
کُتَهکار
pakká
2
پکّا
2
experiment
ázmosht
آزمُشت
expert
kawwás
کئوّاس
zabr
2
زَبر
2
sóhaw
1
سۆهئو
1
balad
بَلَد
ostád
2
اُستاد
2
ostá
1
اُستا
1
zántkár
زانتکار
zánóger
زانۆگِر
sháhokár
شاهُکار
kárzánt
کارزانت
expertise
zántkári
زانتکاری
zánógeri
زانۆگِری
kárzánti
کارزانتی
explode
patthag
1
پَٹَّگ
1
trakkag
1
تْرَکّگ
1
exploitation
pol o pánch
پُل و پانچ
exploration
patth o pól
پَٹّ و پۆل
explorer
jahángard
جَهَانگَرد
jahángól
جَهَانگۆل
explosion
trák
تْراک
exposed
bésetr
1
بێسِتر
1
express
dar shánag
دَر شانَگ
darshán kanag
دَرشان کَنَگ
expression
ezhár
اِزهار
darshán
دَرشان
darangáz
دَرَنگاز
extend
waddag
وَدَّگ
waddénag
وَدّێنَگ
extensive
durbon
دوربُن
extent
shahár
شَهار
dazras
دَزرَس
extent, to this
haminkadar
هَمینکَدَر
external
dari
1
دَری
1
dhanni
2
ڈَنّی
2
extinct
náhast
ناهَست
extinguish
koshag
2
کُشَگ
2
tósag
تۆسَگ
tósénag
2
تۆسێنَگ
2
extra
gésh
گێش
extracted
pándh
پانڈ
extreme thirst
tawsh
تئوش
extremely
sakk
3
سَکّ
3
eye
chamm
1
چَمّ
1
didag
1
دیدَگ
1
taparmondr
تَپَرمُندْر
áhir
آهیر
eye of a needle
tomk
تُمک
eyeball
thélag
ٹێلَگ
eyebrow
borwán
بُروان
abru
اَبرو
eyelash
mechách
مِچاچ
eyeless
béchamm
بێچَمّ
eyelid
kós
کۆس
eyelid, upper
sari kós
سَری کۆس
eyesight
didánk
دیدانک
did
دید
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
▼
Persian-Farsi
Browse English
Language
▼
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
▼