Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
Persian-Farsi
Browse English
Language
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
Persian-Farsi Dictionary
Browse English
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
l
label
thappah
ٹَپّه
tappah janag
ٹَپّه جَنَگ
neshán
1
نِشان
1
labour
zahmat
زَهمَت
kár
1
1
کار
1
1
japákasshi
جَپاکَشّی
labourer
mozzur
مُزّور
kári
1
کاری
1
kárgar
کارگَر
labourer, day
peddhi
1
پِڈّی
1
lace
pitt
پیتّ
lack
nésti
3
نێستی
3
lactic
shirchak
شیرچَک
ladder
nardawán
2
نَردئوان
2
padánk
1
پدانک
1
ladle
están
اِستان
hansag
هَنسگ
thepni
ٹِپنی
lady
bibi
1
بیبی
1
bánok
بانُک
hátun
هاتون
zál
1
زال
1
lag behind
pasht kapag
1
پَشت کَپَگ
1
lake
hámun
1
هامون
1
gwarm
2
گْوَرم
2
mazangwarm
مَزَنگْوَرم
lamb
gwarag
گْوَرَگ
éborr
اێبُرّ
lamb, ram
gatthór
گَٹّۆر
lame
shal
شَل
lang
لَنگ
mondh
مُنڈ
lameness
langi
لَنگی
bépádi
بێپادی
lamentation
zár
1
زار
1
lamp
lámp
لامپ
cherág
چِراگ
kandil
کَندیل
thebbok
ٹِبُّک
land
hoshki
2
هُشکی
2
zemin
زِمین
dhagár
1
ڈَگار
1
táháp
تاهاپ
bárbéth
باربێٹ
land, foreign
pardays
پردئیس
darándhéh
1
دَرانڈێه
1
landing
béth
2
بێٹ
2
landlord
jágirdár
جاگیردار
zemindár
زِمیندار
landowner
zemindár
زِمیندار
landownership
zemindári
زِمینداری
landscape
zéd
زێد
language
zobán
1
زُبان
1
labz
2
لَبز
2
Engrézi
اِنگرێزی
language, of the same
hamzobán
1
هَمزُبان
1
lantanas
lantani
لَنتَنی
Lantana camara
lantern
kandil
کَندیل
cherág
چِراگ
lanugo
tólapoth
1
تۆلَپُٹ
1
lap
kotth
کُٹّ
kósh
2
کۆش
2
sarzán
سَرزان
enj
2
اِنج
2
lapwing
thithi
1
ٹیٹی
1
Vanellus indicus
large
thóp
2
ٹۆپ
2
thuh
ٹوه
náhár
1
3
ناهار
1
3
large stick
dhandhá
ڈَنڈا
lark
bolli
2
بُلّی
2
Galerida cristata
dhaggó
ڈَگّۆ
Calandrella brachydactyla
lash out
dap janag
2
دَپ جَنَگ
2
last
goddhi
گُڈّی
padpadi
پَدپَدی
kull
2
کولّ
2
áheri
1
آهِری
1
ásari
1
آسَری
1
last night
dóshi
دۆشی
late
marhum
مَرهوم
béwahd
بێوَهد
dér
1
دێر
1
ájaháni
آجَهانی
baheshti
3
بَهِشتی
3
jannati
2
جَنَّتی
2
hodámorzi
هُدامُرزی
later
randá
1
رَندا
1
pad
2
1
پَد
2
1
lather
gejg
1
گِجگ
1
gajj
1
گَجّ
1
laugh
kandag
کَندَگ
thahk dayag
ٹَهک دئیگ
laughing stock
kalági
کَلاگی
launaea
álakó
آلَکۆ
Launaea sarmentosa
launch
lánch
لانچ
launderer
godshód
1
گُدشۆد
1
laundering
zarshódi
زَرشۆدی
laundress
godshód
1
گُدشۆد
1
lava
jaláp
جَلاپ
law
kánun
کانون
lawful
helár
2
هِلار
2
rawá
رئوا
lawlessness
bérahbandi
بێرَهبَندی
lay down
wápénag
2
واپێنَگ
2
layer
tal
1
تَل
1
laziness
sosti
2
سُستی
2
jánchári
جانچاری
jánbaddhi
جانبَڈّی
jándozzi
جاندُزّی
behyái
بِهیایی
lazy
lát
2
لات
2
thappor
2
ٹَپُّر
2
jándozz
جاندُزّ
jánbaddh
جانبَڈّ
jánchár
جانچار
sost
2
سُست
2
behyá
بِهیا
bétahambol
بێتَهَمبُل
lazy person
bundh
3
بونڈ
3
lead
srop
سْرُپ
kaddhan
1
کَڈَّن
1
lead (a flock or herd)
sar dayag
1
سَر دئیَگ
1
leader
rahbar
رَهبَر
sar
5
سَر
5
sarók
سَرۆک
menbar
مِنبَر
móhar
مۆهَر
kamásh
1
کَماش
1
rahdarbar
رَهدَربَر
rahshón
رهشۆن
sálár
سالار
mir
میر
mehter
2
مِهتِر
2
master
3
مَستِر
3
págwájah
1
پاگواجَه
1
péshók
پێشۆک
leader, spiritual
shayh
شئیه
leaderless
bésar
2
بێسَر
2
békamásh
بێکَماش
bésarók
بێسَرۆک
leadership
sarmasteri
سَرمَستِری
saróki
سَرۆکی
mehteri
مِهتِری
págwájahi
1
پاگواجَهی
1
amiri
1
اَمیری
1
rahdarbari
رَهدَربَری
rahshóni
رَهشۆنی
leading
awali
2
ائولی
2
leaf
balg
1
بَلگ
1
ták
1
1
تاک
1
1
ták
1
2
تاک
1
2
ták
1
3
تاک
1
3
leafless
béták
بێتاک
leaflet
gashták
گَشتاک
tákolok
تاکُلُک
tákol
تاکُل
tákok
تاکُک
leak
chorrag
3
چُرَّگ
3
leaking
petthók
پِٹّۆک
lean
tekka dayag
تِکَّه دئیگ
lágar
لاگَر
leanness
lágari
لاگَری
leap
kopp
کُپّ
setthag
1
سِٹَّگ
1
dawr
1
دئور
1
jopp janag
جُپّ جَنَگ
learn
dar barag
1
دَر بَرَگ
1
dars wánag
دَرس وانَگ
learned
álem
آلِم
ákel
آکِل
champach
2
چَمپَچ
2
learning place
darbarjáh
دَربَرجاه
lease
keréh
کِرێه
leash
kaddhan
1
کَڈَّن
1
tasmah
تَسمَه
leather
póst
پۆست
charmi
چَرمی
leathery
pósti
1
پۆستی
1
leave
n
móh
2
مۆه
2
mókal
1
مۆکَل
1
ejázat
اِجازَت
chotthi
چُٹّی
leave
v
ellag
2
اِلَّگ
2
lebbeck
chenál
چِنال
Albizia lebbeck
lecherous
lachar
1
لَچَر
1
lawpar
لئوپَر
lecture
dars dayag
دَرس دئیگ
dars
دَرس
leech
zalug
زَلوگ
zrág
زْراگ
leeward
érgwát
اێرگْوات
left
wayl
3
وئیل
3
chapp
1
چَپّ
1
yalah
یله
left side
chappi
1
چپَّی
1
left, be
sar árag
سَر آرَگ
leftovers
sarámad
سَرامَد
sarárók
سرارۆک
lefty
chappól
چَپّۆل
leg
leng
لِنگ
pád
2
پاد
2
tháng
ٹانگ
pádag
1
پادَگ
1
leg cuffs
birhi
2
بیڑی
2
legacy
goddh
1
گُڈّ
1
legitimate
barhakk
1
بَرهَکّ
1
helár
2
هِلار
2
legless
bépád
بێپاد
lemon
limbó
1
لیمبۆ
1
Citrus × limon; Citrus × aurantiifolia
length
dráji
دْراجی
lengthy
dráj
دْراج
lengthy (of speech)
drájkassh
دْراجکَشّ
lenient
lahm
لَهم
lentil
dhál
1
ڈال
1
lentil-eater
dhálwár
ڈالوار
leopard
polang
پُلَنگ
Panthera pardus
leprosy
garr
1
گَرّ
1
syahgarr
1
سْیَهگَرّ
1
sohrbád
سُهرباد
leprous
garri
گَرّی
lesbian
sátari
ساتَری
less
kamter
کَمتِر
lesson
sabakk
سَبَکّ
ebrat
اِبرَت
dars
دَرس
let
ellag
1
اِلَّگ
1
letter
áb
1
آب
1
kágad
2
کاگَد
2
nemdi
نِمدی
námah
1
نامَه
1
lettered
álem
آلِم
lettuce
shazhik
شَژیک
Lactuca serriola
level
shegéjag
شِگێجَگ
kadd
کَدّ
hamwár
هَموار
levelling-drag
haren
هَرِن
lever
dastag
1
دَستَگ
1
liability
chatthi
چَٹّی
liar
drógband
2
دْرۆگبَند
2
drógborr
دْرۆگبُرّ
bathákbáz
بَٹاکباز
libel
dhóbárag
ڈۆبارَگ
liberated from
chotthag
1
چُٹَّگ
1
librarian
ketábpán
کِتابپان
library
ketábjáh
کِتابجاه
lice-infested
bóthi
1
بۆٹی
1
lick
chatthag
چَٹَّگ
lid
dapger
دَپگِر
dapig
دَپیگ
lie
purrénag
2
پورّێنَگ
2
dróg bandag
دْرۆگ بَندَگ
dróg
دْرۆگ
bathák janag
بَٹاک جَنَگ
zabarrag
زَبَرَّگ
drásh
دْراش
lie down
wapsag
1
وَپسَگ
1
life
zend
زِند
zendmán
زِندمان
ján
3
جان
3
zendagi
زِندَگی
arwáh
اَرواه
omr
اُمر
sáh
3
ساه
3
life, this
emróz
اِمرۆز
lifeless
bésáh
بێساه
bézend
1
بێزِند
1
lifetaker
sáhbar
ساهبَر
lifetime
omr
اُمر
lift up
sar géjag
سَر گێجَگ
zurag
1
زورَگ
1
lifted
chest
1
چِست
1
talám
1
تَلام
1
light
sobakk
1
سُبَکّ
1
rók
2
رۆک
2
róshnái
رۆشنایی
nur
نور
rozhn
رُژن
rók kanag
رۆک کنَگ
róshná
رۆشنا
sobakwáb
1
سُبَکواب
1
sobakwáb
2
سُبَکواب
2
light year
nuri sál
نوریسال
light-bulb
balapp
بَلَپّ
lighted
rók
1
رۆک
1
róshná
رۆشنا
lighted, be
rók bayag
رۆک بئیگ
lighten
balag
بَلَگ
rók kanag
رۆک کنَگ
lightening
grók
گْرۆک
lightning
napt
1
نَپت
1
bir
بیر
lightweight
sobakk
1
سُبَکّ
1
like
dóst bayag
2
دۆست بئیگ
2
chó ke
1
چۆ که
1
liked
dóst
2
دۆست
2
liked, be
dóst bayag
1
دۆست بئیگ
1
liking
hobb
2
هُبّ
2
pasond
پَسُند
lily
sósan
سۆسَن
limbless
bé dast o pád
1
بے دَست و پاد
1
lime
áhakk
آهَکّ
chunn
چونّ
limbó
1
لیمبۆ
1
Citrus × limon; Citrus × aurantiifolia
limit
hand
2
هَند
2
line
réz
2
2
رێز
2
2
srap
سْرپ
drech
دْرِچ
katár
1
کَتار
1
red
رِد
rejag
رِجَگ
line (of a poem)
band
3
بَند
3
line, poem
gál
2
گال
2
lineage
rand
3
رَند
3
haddh
2
هَڈّ
2
lineage, maternal
mátrand
ماترَند
mátkawm
ماتکئوم
lineage, of the same
hamrag
هَمرَگ
hamzát
هَمزات
linguist
zobánzánt
زُبانزانت
linguistics
zobánzánti
زُبانزانتی
link
arhénag
1
اَڑێنَگ
1
karhi
1
کَڑی
1
karhi
4
کَڑی
4
lion
shér
شێر
Panthera leo
lion-hearted
shérdel
شێردِل
lip
lonth
لُنٹ
rakk
رَکّ
lip, lower
chéri lonth
چێری لُنٹ
lip, upper
sari lonth
سَریلُنٹ
lips, thick
lós
لۆس
lipstick
pann
1
پَنّ
1
liquid
ápaló
آپَلۆ
ápénk
آپێنک
liquor
sharáb
1
شَراب
1
lisp
chacchi
چَچّی
chacch
چَچّ
list
larh
1
لَڑ
1
wadárlarh
وَدارلَڑ
list. wait
wadárlarh
وَدارلَڑ
listen
gósh dárag
گۆش دارَگ
eshkonag
اِشکُنَگ
lit
rók
1
رۆک
1
róshná
رۆشنا
lit, be
rók bayag
رۆک بئیگ
literacy
sawád
2
سئواد
2
literary
labzánki
لَبزانکی
adabi
اَدَبی
literate
sawáddár
سئواددار
wánendah
وانِندَه
literature
labzánk
لبَزانک
adabiát
اَدَبیات
adab
3
اَدَب
3
litter
kajábah
کَجابَه
little
kammok
کَمُّک
inchok
اینچُک
gwandh
1
گْوَنڈ
1
kamm
کمّ
kasán
1
کَسان
1
hurt
1
هورت
1
tawkó
تئوکۆ
Charadrius dubius
bachakkó
1
بَچَکّۆ
1
bachakkó
2
بَچَکّۆ
2
littleness
gwandhi
1
گْوَنڈی
1
livelihood
láp
4
لاپ
4
lively
delwassh
دِلوَشّ
zendahdel
زِندَهدل
liver
jagar
جَگَر
livestock
mál
2
مال
2
livestock-owner
máldár
1
مالدار
1
living
zendag
1
زِندَگ
1
lizard
ketthár
کِٹّار
korhél
1
کُڑێل
1
kelépag
کِلێپَگ
bozmech
بُزمِچ
Lacertilia
lizard, spiny-tailed
pathmáhig
پَٹماهیگ
Uromastyx
load
laddhag
2
لَڈَّگ
2
bár kanag
بار کَنَگ
baddh
2
بَڈّ
2
bár
1
بار
1
chatthi
چَٹّی
load onto
per kanag
2
پِر کَنَگ
2
load-carrier
bári
باری
bárkassh
1
بارکشّ
1
loaded, be
bár bayag
بار بئیگ
loafer
láchawandh
لاچوَنڈ
dárdast
داردَست
loan
barát
بَرات
badal
2
بَدَل
2
wám
وام
loathe
bazzhag
بَژَّگ
loathsome, become
delá rawag
دِلا رئوَگ
lobster
kikkathá
کیکَّٹا
Nephropidae
madagmát
مَدَگمات
Nephropidae
local
handi
هَندی
dhéhi
1
ڈێهی
1
locate
pad janag
1
پَد جَنَگ
1
dar géjag
دَر گێجَگ
located, be
dast kapag
1
دَست کَپَگ
1
location
jáh
جاه
jágah
2
1
جاگَه
2
1
lock
kobl
کُبل
bikk
بیکّ
locked
band
1
3
بَند
1
3
locum
bázgir
بازگیر
locust
madag
1
مَدَگ
1
Schistocerca gregaria
locust, young
sosondh
1
سُسُنڈ
1
log
bondh
2
بُنڈ
2
loneliness
éwaki
اێوَکی
charhói
چَڑۆیی
abétki
اَبێتکی
lonely
abétk
اَبێتک
tahná
1
تَهنا
1
éwak
2
اێوَک
2
lonesome
abétk
اَبێتک
long
shepár
شِپار
báz
2
باز
2
dráj
دْراج
tokshag
تُکشَگ
thálu
3
ٹالو
3
long (of moustache)
dhálsháh
3
ڈالشاه
3
long-billed vulture
jónkotth
جۆنکُٹّ
Gyps indicus
longing
zahir
2
زَهیر
2
holl
1
هُلّ
1
armán
1
اَرمان
1
ómán
اۆمان
long-lasting
dérjall
دێرجَلّ
long-necked
márgarden
مارگَردِن
long-thorn kiawe
babbur
بَبّور
Prosopis juliflora
look
sayl
2
سئیل
2
jalwah
جَلوَه
look after
delgósh kanag
2
دِلگۆش کَنَگ
2
look beautiful
bráh dayag
بْراه دئیگ
lookalike
hamgónag
1
هَمگۆنگ
1
hamrang
هَمرَنگ
looking after
band o bój
2
بَند و بۆج
2
lookout
páspáni
پاسپانی
looks
dróshom
دْرۆشُم
loose
shol
شُل
yalah
یله
wayl
3
وئیل
3
sholag
شُلَگ
loose motion
dast
2
دَست
2
loose motions
rikk
ریکّ
loot
áwár
1
آوار
1
áwár janag
1
آوار جَنَگ
1
máljangi
مالجَنگی
lotthag
لُٹَّگ
lotth o pol
لُٹّ و پُل
pol o pánch
پُل و پانچ
looting
pánch
پانچ
lord
láth
1
لاٹ
1
sáheb
ساهِب
wáhond
واهُند
arbáb
اَرباب
Lord
Hodáwand
هُداوَند
lorry
lári
لاری
lose
báhénag
باهێنَگ
loser
bébáj
بێباج
loss
zawál
3
زئوال
3
noksán
نُکسان
harján
2
هَرجان
2
nákámi
1
ناکامی
1
prósh
1
پْرۆش
1
lost
gár
2
گار
2
gom
گُم
gesar
گِسَر
bégwáh
بێگوَاه
sargardán
سَرگَردان
zyán
زْیان
gomsár
گُمسار
barbád
بَرباد
lost, be
warhálán rawag
وَڑالان رئوگ
louse
bóth
بۆٹ
Phthiraptera
tepór
تِپۆر
Pediculus humanus capitis; Pediculidae; Phthiraptera
téjár
1
تێجار
1
Pediculus humanus capitis; Pediculidae; Phthiraptera
love
mehr
1
مِهر
1
mohabbat
مُهَبّت
eshk
اِشک
dósti
2
دۆستی
2
hobb
2
هُبّ
2
loved
názák
نازاک
loveless
bémehr
بێمِهر
lovelessness
bémehri
بێمِهری
loveliness
delbari
دِلبَری
lovely
kaneshk
1
کَنِشک
1
bambah
بَمبَه
love-mad
shaydá
شئیدا
lover
áshek
2
آشِک
2
yár
2
یار
2
lovesick
shaydá
شئیدا
majnun
1
مَجنون
1
loving
pormehr
پُرمِهر
low
jahl
جَهل
bánsag
1
بانسَگ
1
low ground
gwásh
2
گْواش
2
lower
chéri
چێری
low-flying
némbál
1
نێمبال
1
lowland
jahlag
2
جَهلَگ
2
low-priced
kamnehád
1
کَمنِهاد
1
loyal
wapádár
وپادار
imándár
1
ایماندار
1
loyalty
wapá
وَپا
luck
egbál
اِگبال
negbahti
نِگبَهتی
luck, bad
móth
2
مۆٹ
2
luck, good
bahtáwari
بَهتاوَری
luckless
bétáleh
بێتالِه
lucky
bahtáwar
بَهتاوَر
negbaht
نِگبَهت
luggage
ord
اُرد
sámán
3
سامان
3
lukewarm
shirgarm
شیرگَرم
némgarm
نێمگَرم
lullaby
lilaw
لیلئو
lóli
لۆلی
názénk
2
نازێنک
2
luminosity
róshnái
رۆشنایی
lump
dánag
1
1
دانَگ
1
1
dhekk
ڈِکّ
dhopp
2
ڈُپّ
2
lump, sugar
kand
کَند
lunch
náhári
2
ناهاری
2
sobáreg
سُبارِگ
lung
popp
پُپّ
lure
ámóchk
آمۆچک
móchkén
مۆچکێن
lush
mézar
مێزر
lush green
sarsabz
1
سَرسَبز
1
lust
hawass
1
هئوَسّ
1
lustful
hawasnák
1
هئوسناک
1
mast
2
مَست
2
lustfulness
hawasnáki
1
هئوسناکی
1
luxury
aysh
ائیش
tanawb
تَنئوب
lying
drógband
1
دْرۆگبَند
1
drógborri
دْرۆگبُرّی
shatal
شَتَل
ér
اێر
lymph node
kolárag
کُلارَگ
lyre
chang
1
چَنگ
1
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
▼
Persian-Farsi
Browse English
Language
▼
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
▼